1995年插畫家凱西出道，日記本上白上衣藍短褲中性角色，陪伴了無數中生代的私密時光；2000年幾米成立品牌，溫暖細膩的畫作成了人們心靈暫時停靠的地方。到後來彎彎、Duncan、馬來貘、爽爽貓等，圖文創作者如雨後春筍般誕生，這些療癒人心的插圖也以超商集點贈品、社群貼圖、市集活動走入臺灣人的日常中。雜誌前半篇幅談到影響日本插畫界的重要人物原田治，編輯部也好奇臺日的插畫史一路是如何走來？前方還有什麼樣的景色？這天我與繪製爽爽貓的SECOND與深諳日本的插畫家紅林，相約山小孩咖啡2店，一起畫出插畫之於時代、之於兩國的經緯。

2019年從東京世田谷文學館出發，截至2023年5月，《原田治 展「かわいい」の発見》（原田治展「可愛」的發現）已在日本全國各地展覽過10場。展覽將70年代後期至90年代，原田治與其品牌OSAMU GOODS在日本的爆炸性人氣光景濃縮於內容之中，吸引經歷過當時榮景的人，與現在依舊被可愛線條打動的年輕一輩。而從巡迴第一站就擔任展場設計的五十嵐瑠衣，則必須融合兩個世代的眼光，承接上一代粉絲的情懷，也觸動新一代粉絲的感官，讓展覽成為容納兩個世代對OSAMU GOODS情感的寶盒。

1979年原田治、安西水丸、ペーター佐藤、新谷雅弘曾經都在京都的插畫教室任教，並成立插畫團體「パレットクラブ（PALETTE CLUB）」。1997年時，原田治便在他成長的舊築地市場創立了「パレットクラブスクール（PALETTE CLUB SCHOOL）」，當時ペーター佐藤已經逝世，便邀請安西水丸擔任校長、新谷雅弘擔任藝術總監。PCS不只訓練繪畫技法，更注重品味的培養，以此為方向培育新一代插畫家。

原田治在70年代末期到90年代初參與了OSAMU GOODS在DUSTY MILLER的產品設計與監督，據說當時每個月約會推出20至30種的產品，預估總數量達4000多種。對於OSAMU GOODS的收藏家來說，這個時期的產品是最迷人的，可愛時髦的外表下，是對細節的雕琢與用料的堅持，繪本編輯、古書店老闆土井章史為此深深著迷，看到可愛事物悸動的心情使他成為了收藏家，在拍賣網如：Yahoo拍賣和メルカリ（mercari）上與其他收藏家展開廝殺。然而由於數量之多，許多品項甚難蒐集，讓土井章史現在依舊能在收藏的旅途上繼續快樂漫遊。

回望關鍵的80年代，OSAMU GOODS正處方興未艾之際，DUSTY MILLER作為品牌的後盾，任何決策與設計方向都將影響品牌走向，不僅是經營層面，更與設計團隊緊密合作，確保其精緻有個性的產品調性持續受人喜愛。DUSTY MILLER事業部部長神津隆行與OSAMU GOODS曾經的品牌平面設計師西部亞由美，將從公司經營面以及產品設計的角度出發，帶我們一窺OSAMU GOODS背後的人氣秘密。