有人著迷於京都的優雅、有人醉心於京都的陰鬱、有人留戀於京都的曖昧，歷史古都一直是臺灣人渴望探訪的日本城市。從工藝、飲食、寺院到藝術，臺灣更有著一群「京都學」的忠實信仰者，深入研究難解卻又讓人流連忘返的神秘面紗。

於是人們常說：「京都的深奧，成就了她絕美的一面。」又說：「人們終其一生都無法真正讀懂京都。」或許，從第一回的觀光名勝踩點，到成為真正的京都通前，我們永遠都是「第二次京都」的城市探訪者。

揮別初來乍到的關西「小白」，本期《秋刀魚》編輯部將從徒步、單車、開車三種旅行速度，走訪初次旅行者鮮少抵達的京都街區；以京都「咖啡、麵包、豆腐、水」四種日常滋味，作為再次探訪京都時的目的；並拜訪多位30至40歲的京都在住創意人士，從他們眼中一窺傳統京都之外的想像力，嘗試在「二次會」中，找到「認識京都」最舒適的存在、讓旅遊書上「裏京都」不再那麼拘束與遙遠，也讓人們能更自在地體驗這座城市，千年卻讓人永保年輕的美好。

期待我們都能在品味以上、奢華未滿之間，找到第二次來去京都的理由。

2022年5月日本錫工藝品牌「能作NOUSAKU」於大直落腳，作為第一間海外品牌概念店經過一年的時光流轉，錫的餐器皿文化也漸漸潛入臺灣的餐桌上。在天氣晴朗的早晨，我們因店中與無氏製作合作的展臺概念獲得金點獎肯定，再次來到大直。這回除了臺灣營運長平川正紘與無氏製作設計師吳孝儒Pili（以下簡稱Pili），會長能作克治、社長能作千春、設計師小泉誠也特別來到臺灣，從工藝品牌與設計的角度與我們分享這次臺日交會的過程與成果。

如果這個世界上分成「聽得見音樂」的人，與「看得見音樂」的人，那麼《BLUE GIANT 藍色巨星》（以下簡稱《藍色巨星》）正是將人類史上最有機的音樂手法—爵士樂，用逐格漫畫把這兩種人集結在紙上舞臺前的漫畫。漫畫家石塚真一於2013年在《Big Comic》開始連載，10年後的今日讀者們終於可以在大螢幕前真正當一位演奏會的聽眾，讓黑白音符化身彩色巨星，讓爵士樂忠於本色，情熱演出。

理所當然的可愛，經典款的可愛，逆向思考的可愛和逆逆向思考的可愛⋯⋯，如果把五顏六色可愛的音樂湊在一起變成一份歌單，一定可以獲得一加一大於二的可愛吧！

納博科夫Vladimir Nabokov（1899－1977）在早期的俄語詩作中，時常吐露他對單純事物的美好嚮往。「我夢到些質樸溫柔的事⋯⋯」他在1923年的詩中這麼寫道。俺（註1）哪！也總是被許多日本繪本藝術家如同孩子般純真自然的筆觸深深感動著。它們可能有著古怪逗趣的樣貌，或是天真稚氣的線條，先後噗通墜入一個成年人自發性的閱讀儀式，然後隨著圖像與文字的流動，自自在在地撒野，並且巧妙地輔助啟動身體內部的療癒力。行進於極度歪斜崎嶇的大人世界，平行時空的同時，俺也與納博科夫一樣，屢屢惦念著那些溫柔簡單，甚至是有點傻呼呼的存在。