撰文、攝影—Kite
PLUS++ 大人的可愛部活
回想日常生活中，那些讓人不自覺說出「好可愛」的瞬間，眼前的東西可能是小的、繽紛的、甜的、甚至是有點古怪的⋯⋯。無論如何，可愛就像是隻百變怪，幻化成不同樣貌，有讓人微笑的魔法、也有軟化沈重的療癒力量。
而本期秋刀魚的特輯Plus，蒐集了既可愛、又只有大人才懂箇中滋味的日本事物。在日語中，「部活」代表放學後的團體活動，成為大人的你，歡迎在下班後，跳入這些專屬大人的可愛活動，你會發現可愛不只是孩童專屬，也是成人必備維他命，來一起Discover kawaii吧！
Kite
七号閱覽室管理員，本業為Language Arts教師，
也協助翻譯臺日獨立出版zine紙本。
Instagram：@kite_hewson
Dreamt of Simple Tender Things
納博科夫Vladimir Nabokov（1899－1977）在早期的俄語詩作中，時常吐露他對單純事物的美好嚮往。「我夢到些質樸溫柔的事⋯⋯」他在1923年的詩中這麼寫道。俺（註1）哪！也總是被許多日本繪本藝術家如同孩子般純真自然的筆觸深深感動著。它們可能有著古怪逗趣的樣貌，或是天真稚氣的線條，先後噗通墜入一個成年人自發性的閱讀儀式，然後隨著圖像與文字的流動，自自在在地撒野，並且巧妙地輔助啟動身體內部的療癒力。行進於極度歪斜崎嶇的大人世界，平行時空的同時，俺也與納博科夫一樣，屢屢惦念著那些溫柔簡單，甚至是有點傻呼呼的存在。
註1＿七号閱覽室管理員自稱。
《フライパンダ》（煎鍋熊貓）
「煎鍋裡的貓熊小仙子」專門傳授烹飪祕技
人氣繪本家柴田ケイコ（TAIKO）2023年最新爆笑力作——《フライパンダ》裡頭有首附上圖解動作的魔法咒語小曲。別再為廚藝不精而苦惱了，是時候讓貓熊仙子來燃燒你的料理魂！（笑）
《ともだちのいろ》（朋友的顏色）
有著獨特鬆軟奶油感的北海道雪國藝術家 きくちちき（KIKUCHICHIKI）
《ともだちのいろ》是動物好朋友之間坦率卻相當詩意的問答，故事內頁簡潔柔美的彩墨畫作，絕妙地勾勒出毛孩們傻萌可愛的表情。
《さよならペンギン》（再見企鵝）
各方人馬大力奔走之下
才得以忠實呈現的傳奇復刻版
在原畫印版遺失多年的情況下，《さよならペンギン》終於在絕版34年後重出江湖。為何企鵝君出門買泳褲這樣的雞毛小事能成為出版界傳說呢？作者系井重里於新版後記裡也不禁佩服地說：「《さよならペンギン》還是很行嘛！」
欲觀看完整內容，請購買 第40期《秋刀魚》<大人的可愛> (ゝ∀･)