撰文—陳頤華、攝影—teikoukei
怦然心跳的曖昧過程、唯美浪漫的告白場景，那些出現在日劇的橋段，深深影響臺灣對日本戀情的觀念。東京也永遠都不缺乏關於「愛」為主題的場域，彷彿帶有點微醺的男女關係會隨時出現在居酒屋或前往對方家的路上，只要一個指尖就能觸動戀愛開關。究竟，隔層紗的日本愛情是美好，還是情慾的開放式關係？由臺日文化交流的「生活藝人」田中佑典帶領另一半小野美沙希初登場，從昭和男到平成女的6歲戀愛差，揭開日本愛情的神祕面紗。
Ｑ：最初兩人認識起點？
田中：透過朋友間的「のみ会」（用餐聚會，通常伴隨著喝酒，以及與新朋友認識的場合）認識。單身許久的我，時常參與朋友間的聚會，當時相聚了3男3女，我第一眼就看見了朋友之中的小野，回頭想起簡直是「一見鍾情」。
小野：但我最初還不太確定染金髮的田中是男還是女呢（笑），很奇怪的人啊！
田中：第三次見面前，我就做好了決定，也正好約在小野家附近的居酒屋，邊吃邊說出「請和我交往」的告白。我和大部分日本男生還是屬於比較積極派的性格，比起草食男，我應該是高麗菜捲男（外表像草食性但內心其實是肉食性的男生）吧。
小野：現在的草食男真的很多，一旦遇到肉食男果然還是會被吸引，日本女生終究還是喜歡主動的男生（笑）。
Ｑ：日本男生比較輕浮嗎？
田中：比起「輕浮」，其實日本女生更喜歡有「gap」的男生，有著外表與內在不同的強烈差異，例如我的外表看似輕浮，其實內心很成熟；或是看似外表冷漠、嚴肅，內在幽默的反差（萌），比起臺灣總是喜歡強調表裡合一的男生，日本的女生非常喜歡追求刺激，最典型的例子就是女子高中生常會暗戀著學校裡的「不良」學生，壞壞的卻會保護女生，這樣的差異性深深影響著日本女生戀愛的選擇啊。
小野：另一個有趣的現象，是日本人雖然在意第一眼的印象，但在男女見面的場合裡，更在意後續相約出去的細節。雖然田中的外表很像愛玩的人，但越認識後越覺得身為自由工作者的人有著不同的世界觀與未來規劃，某種程度也是另一種讓人著迷的「反差」感。
Ｑ：現在日本的20代年輕人還流行透過聯誼認識異性嗎？
小野：我們的世代被稱為「開悟世代」（さとり世代，泛指物質欲望低、沒興趣到處旅行、沒有太遠大的夢想，7成以上對現狀生活感到滿足，即使很多人是兼職打工族，寄居在父母家的年輕人。）對於戀愛沒有高度熱誠，比起我小時候看日劇的聯誼風氣，等到我在東京立足、工作後，在高度網路與科技化下，反而少了10年前人們對「戀愛」熱衷的氣氛。
田中：超過30歲的我，大學時期才遇上網路蓬勃興起的時代，在這前後的年輕人還必須「出門玩」才能認識新朋友。而小野所處的世代，只要上網就能透過twitter聯繫朋友，也能用Tinder（交友軟體）結識素未謀面的人，所以網路前後的的最大差異，是對於異性認識的管道，而在日本高度經濟發展後的10年，年輕人已厭倦了積極追求身分地位，連愛情沒有什麼慾望了。
Ｑ：日本對戀愛的價值觀？
田中：大部分日本戀愛觀還是認為「開心」最重要，當下的快樂大於對未來的想像。好比在日本，告白還是絕大多數從男生開始，但基於對當下快樂的感受，先發生關係後、保持曖昧，漸漸地走在一起的人不在少數，或許與臺灣講求「戀愛順序」的觀念，日本的「快樂」程度還是高一些。
小野：無論什麼時代，在日本男生總是想要當女生第一個男人，而女生想要當男生的最後一位女人吧！但比起過去對女性總是要在男性後面的觀念，這幾年日本女性意識也逐漸抬頭，婚後仍保有工作的人也是越來越多，就連公司企業中也開始提倡保有工作職位的狀況也越來越多，某種程度上在男女關係也有所改變。
Ｑ：日本情侶間的空間與距離？
田中：比起臺灣每天都要聯絡的習慣，一般日本情侶不常聯絡，大約2、3天聯繫都算是很正常的頻率。一方面是保持各自工作空間、另外一方面是日本人的性格在家人、情人、朋友之間，有著明確的分壘，像是彼此間有一道牆，尊重著各自的領域，不冒犯也不跨越。 小野：在隱形的牆後讓對方有許多自己的時間與生活的環境，例如鮮少看對方的手機、不會過問太多私事，某種程度上也是對另一半的信賴。
田中：「在一起就好」的情侶或許不用考慮關係間的「距離」，但如果有考慮結婚的情侶，就必須在彼此的距離間正視「優點」與「缺點」。因為我想讓女友成為家人，所以我必須拉近距離，連同缺點的部份一起考量進來。對日本來說，因為給予空間某種程度上也會讓關係變得比較輕鬆，一旦近距離相處、認清缺點，就會常吵架，但我認為這是邁向長久前必經之路，也是能否結婚的考驗。
完整報導內容，敬請參閱《秋刀魚》第22期〈台日恋愛LOVELOVE〉。