今年夏天，日本迎來最熱高溫，而《秋刀魚》編輯團隊躬逢其盛，採訪行程一路從東北秋田到北陸高岡，再往南走向炙熱北九州，一口氣跑遍半個日本，體驗逼近37度之氣候，頭頂上的豔陽太陽交織沿路的揮汗淋漓，萬分比不上我們給自己的特輯考題—「九州男兒的錢湯」，外頭的熱氣與澡堂42度的水池，相互比賽誰最熱情。
用熱情如火的泉水，燃燒九州的男子氣概！5天橫跨福岡、熊本、大分、長崎4個縣市，共同尋覓5位「九州男兒」與9座「最後的錢湯」。路途中搭載著九州人奔放的性格，就像是九州拉麵的滋味，鹹的夠味；更像錢湯的溫度，熱卻燙不著身軀，反倒多了點大人味，在太陽落下時泡澡、與澡堂客人聊上兩句，感受在地男子的氣魄。
睽違8年，即將上映的最新作品《比海還深》，再次以阿部寬與樹木希林作為母子，是枝裕和坦言這是股「私心」，「《橫山家之味》拍攝當下，我就深深愛上這對『母子』互動的情感，說什麼也要請他們再演一次。」事實上，阿部寬與是枝裕和都已50歲，而樹木希林也即將邁入80歲，如果將人生以季節來形容，就是從夏天進入秋天，慢慢接近晚年，「所以我想要再重新用這對母子來描述人在迎接晚年、慢慢看到終點的人生階段。」
京都出身，1997年來臺環島後愛上臺灣，先後就讀中文系及淡江大學日本語文學系碩士，研究日本警官與原住民的語言關係。從綜藝演員走向專業演員的身分，接拍過電影《賽德克‧巴萊》的演員葛西健二，與專門探究日本近代文學、臺日殖民文學、文化比較的現任政治大學臺灣文學研究所助理教授吳佩珍，聊聊臺語和日語相遇後激盪出的精采火花，現在，就讓我們回到50年前的臺灣，聽「先生」教授屬於臺灣的「#臺日文學」。
在話夾子從未停止的街區裡，隱藏著最國際化的語言，那就是臺式日語，這裡的長輩們懂得比你多，是因為歲月在他們身上累積成為智慧，沒有教科書，只能用耐心陪伴才能練就最道地、最輪轉，關於臺語夾帶日文的嘴上功夫。