編輯—林珈綺、撰文—岩城大典、柳沢小実、RIE、圖片提供—各品牌

生長在臺灣，我們習慣將目光投向海外的同時，身邊有許多臺灣品牌正以實力與創意，打開另一種可能，更成為備受矚目的存在。如同稍後登場的時尚公關公司董事岩城大典所述，臺灣人的視野始終緊盯著日本的時尚、設計，視為典範、奉為圭臬，將自身的審美向日本靠攏。然而近年臺灣品牌以其工藝技術和創意思考，也鑽到了許多日本人的眼界之中。

本次我們邀請三位長期關注亞洲時尚與生活風格的人們，包括在時尚界深耕超過二十年的岩城大典、選物品味著稱的散文作家柳沢小実，以及深度體驗臺灣在地文化的RIE，從他們的專業視角，解析五個成功進軍日本市場的臺灣品牌。除了自身魅力，這些品牌也深刻理解日本的市場脈動，他們帶著臺灣魂，用各自的一套，成功在競爭激烈的日本市場中闖出一片天地，甚至站上國際舞臺。

１／洗鍊的real wear：潮流服飾品牌「WISDOM®」

✹ 岩城大典推薦

近年，臺灣服飾品牌「WISDOM®」有了巨大的進化。老實說，我以前沒有那麼強烈「想穿」他們家的欲望，然而最近的系列服裝，不僅我自己想擁有，甚至還希望我二十歲的兒子也能穿上，足見其展現出很高的完成度。

至今，日本時尚所擁有的「獨特潮流感」依然存續，另一方面，臺韓的時尚愛好者長年以來也一直熱衷於研究日本的時尚，現在，這些研究累積的成果，也開始在品牌中具體呈現出來，逐步形塑出亞洲全新的整體時尚形象。尤其對日本有著深刻理解的臺灣，能巧妙地將其詮釋並與自身感性融合在一起，這點讓我印象深刻。

WISDOM®正是上述那樣的存在。他們實踐了以機能性為基礎的洗鍊設計在國際市場上的評價也越來越高。我認為今日WISDOM®最大的魅力在於他們清楚知道如何讓臺灣品牌走向世界，並在設計與商業之道穩穩地紮根前進。

２／以泥染與和紙襪子追求藝術性：藝術襪子品牌「nafl」

✹ 柳沢小実推薦

觀察近年的消費行為趨勢，對消費者來說產品背後的故事性比品質或功能更重要。人們會因為認同一個品牌的背景、世界觀和態度而購買支持。在消費市場已經非常成熟的日本，這種趨勢並不會輕易改變，未來也將持續是主流。「nafl」是進軍日本市場的臺灣品牌先驅。最初品牌名稱是「＋10・加拾」，因在雜貨品牌「手紙舍」上架，和參與了日本知名的臺灣推廣活動「TAIWAN PLUS」，這個來自臺灣、充滿鮮明色彩與圖樣的襪子品牌，迅速打響了知名度。

幾年前，他們以泥染技術與藝術合作為核心，進行了品牌重塑。據悉在日本，他們不只於時尚品牌「sneeuw」舉辦快閃活動，更獲得知名居家生活用品店的合作邀約。九月於東京舉辦、面向採購與媒體的「FOR STOCKISTS EXHIBITION」展覽會上，使用和紙製成的襪子系列得到高度好評，採購對其設計感、有趣的理念、品質和製作過程都表現出濃厚興趣。未來，nafl將會以臺灣品牌力為優勢，鎖定那些能夠毫不猶豫地選擇高品質、高價位商品且眼光獨到的成熟消費者。

３／洗鍊的臺灣原住民手藝：原住民工藝品牌「Kamaro’an」

✹ 柳沢小実推薦

Kamaro’an這個極具故事性的品牌，其創立宗旨是為了延續臺灣原住民的精湛工藝與文化。進入日本市場五年以來，透過代理商精準的品牌宣傳，成功打入「URBAN RESEARCH」、「TOMORROWLAND」等受20至40歲族群喜愛的大型選貨店，以及「H.P. FRANCE」這類專門引進海外中小型品牌的選物店。此外，在一些小型自然風格商店也能看到他們的作品，可以說是一個在海外非常成功的品牌。

Kamaro’an的魅力在於，他們將原住民與「手作」的形象和技法連結，並融入了精緻洗鍊的設計，無論是手工編織的皮革提把、籃子細膩的編織紋路，還是其有機造型，這些小細節和靈活的創意正是日本人喜歡的原因。職人技藝、創意與故事性三者完美結合，讓Kamaro’an廣受大眾青睞。

如今，日本消費者越來越注重能佐證品牌價值的背後故事，尤其是購買高價位商品時，他們更需要這種值得購買的安心感。因此，在日本媒體刊登介紹文章，或是用日文在Instagram、官方網站上詳細介紹製作過程，這些手段變得比以往更加重要。特別是當有值得訴說的故事時，更是如此。

4／為你的日常注入魔法：皮鞋品牌「HTHREE」

✹ RIE 推薦

HTHREE是凝聚了職人對皮鞋的熱忱與技術的品牌。皮革以手工染色，故沒有兩雙鞋的顏色會重複，這般獨一無二的皮鞋，就像重視個體獨特性的臺灣人。此外，他們還提供客製化服務，會根據顧客的腳型、腳寬和腳背高度進行調整，讓大家能安心選購。

值得一提的是「LEBE 瑪莉珍」系列，它完美融合了運動鞋的舒適與經典皮鞋的美感，帶有鞋帶與圓潤鞋型的甜美設計，讓原本只在特殊場合穿的皮鞋，搖身一變成了能融入日常生活的街頭單品。我自己也是這個系列的愛用者，因其鞋底的緩衝設計，搭配包覆感十足的鞋型，讓我走再久也不累，甚至還會為了這雙鞋來決定當天的穿著，實穿性很高。

2025年夏天，HTHREE在東京神田開設了採預約制的快閃店「Fitting Room」，提供各式鞋款的試穿，讓你找到專屬自己的顏色和尺寸，這不只是單純地挑選和購買鞋子，更是一場讓令人心動與雀躍的體驗。來自臺灣的HTHREE，絕對能為你的日常增添一抹小小的魔法。