撰文－祖孟萱、圖片/資料提供－Sunny boy books、gallery commune、Emuhonya古絵本屋、Mangasick、Cyg art gallery、CHEKCCORI
當時代走向跨域與跨界，屬於臺日創造力的現在形，正在透過線上書店形式傳遞心意，持續帶領閱讀者與觀眾實際接觸藝術書籍的可能。
尋寶展覽限定的書籍
Sunny boy books
隱身於東京住宅區的一間社區型書店，5坪小空間內有著舊書、新書、杜松子酒、小報、雜貨等寶藏。每2週舉辦一場畫展及相關講座、為展覽而特別製作的書籍也都可購入收藏。疫情前，曾赴韓國參與書展、也曾來臺灣參與過二手藝文市集；疫情後，一半的重心已轉往線上書店發展，並持續期待未來能開展更多揉合亞洲各國觀點的交流活動。
位於東京澀谷區的畫廊，裡頭有著一間販售雜誌與藝術書籍的商店，管理並活躍地策劃日本藝術家的展覽。時常可於各國藝術書展中見到他們的蹤跡，官網中也特別設置海外購書專區，期待能打破日本與歐美的藝術發展隔閡，將通俗、可愛的日本創作魅力推廣至海外；也等待海外藝術家能自由來到日本的那一天，開啟彼此更加貼近而直接的交流。
Emu（エム）音似「絵夢」，象徵著如夢一般美好的繪本。持續透過網路賣場、社群平臺與線下市集，分享喜歡古繪本的初心。珍藏並販售大正、昭和到現當代令人心動的繪本及畫冊，其中不乏作者親簽及少量裝幀的絕版書籍。如藝術家元永定正所說：「每個人都有自己的顏色。」每本繪本都是一個整體藝術，也是可愛又平易近人的作品。
獨立漫畫的生態園
Mangasick
位於臺北公館隱蔽地下室的漫畫私倉，集選書、策展與出版於一身，著迷於獨立漫畫多樣的題材與畫風，透過實體閱讀空間與網路書店的經營，專門挖掘並販售臺日等地另類、獨立與次文化視覺的優秀漫畫作品與情報，如「滿滿漫畫節」書展的主辦，與日本獨立漫畫雜誌《USCA》臺灣版的出版等，提供讀者與創作者接觸到各種漫畫類型的機會。
日本東北的藝術之力
Cyg art gallery
創辦於311大地震那年、座落於日本東北岩手，持續發掘地方的藝術新秀，將藝術的力量分享給災後重生的土地與民眾。目前落腳於百貨地下一樓的開放式空間，每年攜手東北的藝術家舉辦10場以上的特展，藝廊內所有作品幾乎都可於現場及官網購入，夏季舉辦的「ART BOOK TERMINAL TOHOKU」也都於線上同步展售示其書籍作品。
日本的韓國書專賣店
CHEKCCORI
紮根於日本神保町的韓國書籍專賣店，販售含藝術、繪本書籍共超過千餘本的韓國原文書籍及不定期舉辦相關講座。雖目前因疫情暫停了餐飲服務，讀者仍可於實體及線上書店選購K-BOOK（韓國書籍）。未來更將積極推動「CHEKCCORI Translation School」， 培育日韓翻譯人才，持續透過書籍讓這裡成為一個日韓交流的場域。
