撰文－祖孟萱
日劇中的女子千變萬化，如酒般熱烈暢言，如茶般自適舒展，戲中的面貌其實都是生命的真實面目。點開播映鍵，跟著經典的女主角們，歷經奮鬥、反思、自我成長，她們一顰一笑都輕輕地敲破職場女性無形的框架，透過5 部精選職場日劇，看見女子的華麗轉身。
召喚傳奇女性與她們的時代現場
《小豆豆電視臺》（トットてれび）｜ 2016
——「能展露自已的個性，將歡樂與笑聲帶給身邊的人，真是一件樂事。」
改編自日本女藝人黑柳徹子的自傳，在電視機剛剛開始普及的年代，女主角小豆豆報考入NHK 電視臺，卻因爲聲音、舉止獨樹一格，而在甄試中遭遇許多挫折。直到被選為動畫片配音，她終於肯定了自己的獨特，活出自我的模樣。劇中大量展現戰後婦女著裝的解放，以優雅盤髮與洋裝襯托當代女性在職場上的亮麗樣貌，成功還原50年代日本女性勇敢展現自己的社會縮影，讓「她」成為必要時刻拉自己一把的那個人。
突破重圍，社會中的女性成長史
《校對女王》（校閲ガール）｜ 2016
——「人生當中，沒有什麼徒勞無功的事情。」
女主角悅子經歷多年的努力，終於投入憧憬的出版領域，雖然離理想的雜誌編輯職位還有段距離，然而在現職的校對工作中，她也不知不覺發掘自己的長處，讓人看見將時尚夢想穿在身上的悅子，逐漸在追求成就與自我價值中找到平衡。改編自日本作家宮木綾子之作，滿滿職場女力情節中，潛藏許多辦公室生活，從同事相處、在企業中如何試圖改變公司文化，到為自己投入事業的堅持，觀眾無論男女，都會想跟著悅子的紅筆線條，成為一名校對女王。
安居背陽處，懶洋洋的可靠前輩
《魚干女又怎樣》（ホタルノヒカリ）｜ 2007
——「就是喜歡這樣自然的妳。」
女主角螢在職場中是人見人愛的可靠前輩、裝扮精緻的OL；回到家則解放自己，過著隨性又散漫的居家生活。只有意外同居的部長知曉她最自在的模樣。本劇成功創造出時代性詞彙「魚干女」一詞，展現出日本職場對於女性的潛規則，如上班需帶妝、穿跟鞋等，反之則會被認為不夠細心，甚至不修邊幅。然而無論外表是積極的職場女強人，或是解放自我的小女孩，都是屬於自己的一部分。
女力覺醒，非典型信心指南
《凪的新生活》（凪のお暇）｜ 2019
——「空氣根本就不是用來讀的，是用來呼吸的。」
女主角凪平時上班總是打扮得端莊乖巧，並且擅於「讀空氣」，長期壓抑自我，迎合他人。直到一天，她不小心聽到同公司的男友暗地裡說她壞話，進而引發她過度換氣的症狀。凪由此下定決心辭掉工作，毅然決然拋下一切，搬到新的租屋處，展開突破束縛的嶄新人生。劇中日常的敘事方式，反思日本社會中同事、男女間的相處「禮儀」，透過凪的「覺醒」，點燃女性如何學習拋下內心積存的壓抑，逐漸挖開最真實的自己，替時下人際關係做出最透亮的註解。
戳破隱形假面，女性困境自救方案
《無法成為野獸的我們》（獣になれない私たち）｜ 2018
——「每一個人都想成為野獸，卻因為內心的考量，活得束縛又艱難。」
面對未知的社會壓力，日本女性時常習於收起保護自己的爪子。身為工作狂的女主角晶，身處職場中，雖內心積累著不平，卻是個處處照顧周到、逆來順受的女孩。當她在酒吧遇上快嘴毒舌，實則心細溫柔的男主角恆星，隱藏在兩人心底對生活的真實想法逐漸浮現，一天天為對方帶來微小的改變。本片由編劇女王野木亞紀子操刀，巧妙地以「野獸」來暗喻日本社會面具下的拘束，透過女主角開始接受不完美的自我、適度地認清處境與表達需求的努力過程，便足以為生活帶來繼續下去的巨大勇氣。
＊本期雜誌內容《凪的新生活》播出年份誤植，應為2019年，以此勘誤。