撰文―陳頤華、攝影―teikoukei

2016年臺灣桌球好手江宏傑與日本國民桌球天后福原愛的跨國婚姻，不僅成為臺日聯姻中最具代表的模範夫妻，江宏傑的「溫柔男」形象也正式攻佔櫻花妹心中的男友排行榜，「帥氣」、「體貼」、「照顧女生」等好評全都在該年徹底改變日本對臺灣男性的看法。視角拉回臺灣，日本女性對臺灣男性有種「致命吸引力」，輕聲細語的口氣、可愛且溫和的舉動都悄然在臺灣男子心中，成為永遠追求不到的一抹潔白明月。褪去「想像」，究竟臺灣男性與日本女性所激盪的愛情是否如童話故事般美好？「溫柔牌」在戀愛中是否真的管用？由來臺灣的Jerry與日本的竿留宏美兩人親身說法。

Ｑ：最初兩人認識起點？

Jerry ：我來日本生活8年，在這也交往過3任臺灣女友、3任日本女友。而竿留是我在某次朋友的聚餐上認識的，當時看見這位臉非常有日本感的女生就覺得對上眼，加上本身是速戰速決型的人，一旦決定了很快就會進攻、交往。

竿留：在日本女生間有見面3次就會決定是否交往的（不成文）法則。但比起次數，更重要的是觀察男生的狀態，從約定餐廳的品味、吃飯的狀態，還有金錢觀作為進一步交往的「考核」。

Jerry ：我覺得日本女生多半還是會看男生的經濟能力啊！往往都以此作為是否適合交往的關鍵。

Ｑ：和日本男生與臺灣男生交往最大的不同點？

竿留：這是我第一次跟外國人交往，意外發現臺灣男生比較溫柔，更重要的是會想要「每天見面」，甚至任何小事都會發訊息或電話連絡。由於大部分的日本女生在戀愛中習慣一週見面一、兩次就能滿足，遇到臺灣男性在一天的工作結束、到家時來通電話的習慣後，反而改變我的戀愛常態，意外地感到開心與幸福。

Jerry ：日本男生下班後往往都是跟同事喝酒，此時希望女友最好不要打擾，甚至是保持著「沒有必要跟女友報備」的心態，把下班後的應酬視為工作或私人空間；相較之下臺灣男生就會主動給予所謂的「安心感」，打通電話傳遞心意。啊，會不會跟臺灣男生交往後就回不去（與日本男生交往）了？

竿留：的確比較溫柔跟安心。好比兩人並肩走在路上，有車來就會保護女性、搭手扶梯時會站在後頭（作勢保護）、約會時大剌剌的牽手或甜蜜互動等，在日本幾乎不可能有這樣的貼心舉動！另一個有趣的差異是日本男生「約會」就一定是指兩人的相處，臺灣男生的「約會」可能會包含跟一群朋友相約出遊，可能是好客的性格，形成臺日間微妙的不同。

Jerry ：我的某任日本女友就是保持著「今天見面，那明天我有別的事，不用見面沒關係。」的狀態，要有自己的時間與生活方式，而我覺得這就是臺日戀愛最大的差異！另外，我身邊的日本朋友大約平均一年換一次戀愛對象（個人經驗），如果能交往到兩年已算是很穩定的狀態，我認為是社會對男女交往的價值觀念不同之緣故。曾聽過一位有女兒的日本前輩如此說到：「我希望我女兒趁年輕時多跟不同男性交往，一年換一次，結婚時才能理解真正適合自己的人選。」當然，這不是全體，但的確反應出日本對兩性保持開放態度的習慣，也成為臺日愛情觀本質上的差別。