環抱著東京灣的神奈川，有著兩顆港灣的閃耀星星，一個是美式風情的橫須賀，一個是歷史底蘊濃厚的橫濱，究竟在這迎著海風、乘著白浪的時尚與復古交融的街區裡，有著什麼樣的「雙橫情事」呢？揮別制式的觀光行程，由《秋刀魚》特製的大港之旅，讓你探索尚未知曉的橫須賀與橫濱。
橫須賀 YOKOSUKA
日本貼近西方文明的大門，從橫須賀開始
作為日本與西方文明碰觸的開端，橫須賀站在東京灣入口，以軍港之姿正面迎來黑船，不僅成為歷史重要一頁，更替日本帶來最有歐美氣息的街區。相較於時尚指標的橫須賀刺繡外套，這小小的海港還有更多神祕之地等待著人們探索。
東京唯一無人島的大冒險—「猿島」
乘著汽船遊東京唯一無人島來場大冒險，彷彿掉進不同時空的異想世界，跟著籐蔓沿著磚牆記錄著百年前航海時代的烽火，這裡是有10萬年歷史的自然島嶼「猿島」。就連許多日本人也不知道，其實在東京灣上有著10個小島，大部分早已受海水侵蝕只剩鳥類可立足，唯一還能負載軍事功能的猿島，從江戶時期就是幕府末期為了防範外國船隻而興建的要塞，直到明治時代後，建立許多彈藥房，特別的是受到英式與法式砌磚方法的影響，可以在紅磚瓦上窺見歷史的痕跡。
二戰結束後猿島被美軍接收，開闢了海水浴場，其中曾短暫封閉而成為禁止進入的場域，直到1995年官方重新整頓，讓猿島以「無人島」的姿態，迎接一艘又一艘的旅客上們探險。由於城牆與砲臺遺跡的歷史感，讓許多Cosplay的玩家選擇來此拍攝情境照，許多童年記憶的男團偶像寫真集、假面超人電視劇等都曾在取景。
不只有遺跡的歷史價值，猿島的自然環境更成為重要的生態保育之地。不僅在入夏之季有盛開的繡球花，綠意盎然的原生林更是百年來大自然鬼斧神工的證明。除了植物外，島上的昆蟲與鳥類更是值得觀察，其中，每年5月至10月都可看見從臺灣飛越2000公里抵達猿島的大絹斑蝶，記錄著臺日間另一份巧妙的情誼。
建議登島一定要預約導遊，即使1人也能登記，這樣才能聽到更多關於猿島的故事。夏季時，在歷史包圍的沙灘上BBQ，更成為東京人週末的休閒聖地，伴隨著海浪與潮水的聲音，時光彷彿在猿島停留，成為有橫須賀穿梭原始到現代，最神祕的島嶼。
從猿島回到橫須賀後，也別忘到橫須賀港市場採買新鮮海產，無論是新鮮生魚片或是當地直送的蔬果，都能滿足追求新鮮的饕客，當個在地人購買食材替自己料理一頓！
軍艦、大海，還有咖哩！ 品嚐一口日本咖哩的發源地—「橫須賀海軍咖哩館」
日本愛吃咖哩，偏甜的口感早已成為國民美食，更是平常家庭料理中，最受孩子喜愛的食物，而這一切來源都源自於橫須賀的「海軍咖哩」！其中，元祖「橫須賀海軍咖哩館」是明治41年（1908年）第一家重現當年「海軍烹飪參考書」的海軍咖哩店，店內菜單更俏皮的以「上等兵」、「艦長」等名稱命名，正統的海軍咖哩一定要配上沙拉與牛奶，才是最道地的軍艦料理。
不只元祖咖哩，橫須賀海軍咖哩館還研發了可樂燉豬肉咖哩，引用了黑船入港的第一瓶汽水，打開瓶蓋時「啵！」的一聲讓整個幕府都驚呆了，也成為日本汽水的起源，2008年引用這歷史之名創造出的新咖哩夢幻逸品，讓大家重新品嚐到新舊交融的滋味！
橫濱 YOKOHAMA
不只是浪漫 還有更多奇幻旅程的橫濱海港城
橫濱，大概是東京灣最浪漫的城市之一。不只是《東京家族》裡老爸老媽到東京觀光的景點，在飯店窗前看著摩天輪捨不得睡覺的幸福時刻，更是擁有近日本歷史的昭和感洋式日本街區，傳說能在港未來線看到國王、皇后，以及Joker三棟古老建築就能實現心願。在廣闊的渡船港，橫濱就像是個迎向大海的男兒，瀟灑且懂得取悅女人的心。
保留日本傳統滋味 料理新手也能參與的花壽司體驗—「壽司卷教室GURURI」
在時髦的海港城背後，其實暗藏著一顆童心，跟著專業的壽司老師學習手做重要慶典才會出現的圖騰花壽司，佐上地方食材的餡料與萌樣的圖型，這或許就是日本家庭主婦獻給孩子最好的禮物。
致力保留花壽司卷文化的「壽司卷教室GURURI」，位於橫濱元町商店街，這歷史重要意義的地區，江戶時代橫濱在美國人的逼迫下開港，劃分出稅關以南是外國人居住區（山手西洋館一帶），稅關以北是日本人商業貿易區，而這條界線上的劃分點正是元町商店街。在東方與西洋交會之處，經過百年後褪去歷史的糾葛，「壽司卷教室GURURI」巧妙吸引著許多外國人來體驗日本傳統料理，學習如何卷一份好的花壽司。
在壽司老師的帶領下，逐一解釋日本傳統料理工具的介紹、壽司食用的方式，到花壽司文化的意涵，即便是第一次料理的新手，也能做出可愛的花壽司。結束後還會獲頒結業證書，當然，還能將親手製作的美食帶回家。
跟著海洋動物遨遊大海 整個島嶼我包下了！—「八景島水族館」
踏上八景島跟海底動物在海島樂園享受遨遊水中的愜意。被稱為日本最大的水族館，不僅擁有數以萬計的魚類，還有日本最大的螃蟹、可愛的北極熊、受換迎的海獺，還有會在季節限定「出門」遊行的企鵝，伴隨著園內特有的釣魚活動、與海洋動物零距離接觸的互動遊戲，八景島將整座人工島包下，成為最迷人的大海遊樂園。
園內必看的海洋動物秀，看超人氣的小白鯨與訓練園共游、跟著海豹的動作起舞，隨著企鵝的舞步笑著，成為最吸睛的表演。不只滿足孩子，八景島水族館更提供營業結束後的包場服務，讓情人、朋友在海底隧道內與白鯨共進晚餐。在佔地24 公頃的園區裡，還能享受吃到飽的BBQ，最鮮美的海鮮與食材，成為遊玩一日後的體力補給站！有著浪漫且貼近生態的水族館，目前預計在2020正式於桃園營運，未來在臺灣也能感受到和海洋動物一起遊樂的快感。
不看摩天輪 迷幻度破表的工廠夜景現在正夯—「工廠夜景觀光船」
橫濱不只是軍事海港，更是許多日本重要工業原廠據點，日以繼夜的默默生產，無論是東芝、昭和石油、日清製粉等，成為多年來支撐著日本產業發展的幕後推手。如今，在深夜裡挑燈夜站的工廠們，在近年來流行的「工廠夜景」風氣下，意外成為了主角，讓探訪者可以親臨如夢似幻的美妙體驗。24小時不停運轉的工廠地帶，宛如《蒸汽男孩》與《哥吉拉》的綜合體，欣賞工廠夜景的壯麗景觀，彷彿身處外星世界。
info
橫須賀港市場
地址：神奈川縣横須賀市新港町6
電話：046-823-1967
營業時間：10:00～19:00（11月～2月至18:00結束、每週二公休）
橫須賀海軍咖哩館（よこすか海軍カレー館）
地址：神奈川縣横須賀市緑ヶ丘29
電話：046-826-3830
營業時間：11：30～20：00（12/31～1/2為公休日）
壽司卷教室GURURI
地址：神奈川縣横浜市中區元町2-90 アンフィニ元町3階
電話：045-319-4020
營業時間：10：00～17：00（採預約制）
八景島水族館
地址：横浜市金沢区八景島 横浜・八景島シーパラダイス
電話：045-788-8888
營業時間：水族館10：00～18：00、遊樂場10：30～18：00（無休）
川崎工廠夜景屋形船巡遊
地址：JR川崎站東口「川崎日航飯店」前
電話：03-6436-0395
營業時間：平日10:00 ～ 19:00、週六10:00 ～ 18:00
撰文／陳頤華、攝影／謝喬伃