撰文-鐘子棋

《週刊少年JUMP》為日本發行量最高的連載漫畫雜誌,不僅作為日本流行文化的重要關鍵字,題材以「友情、努力、成功」為骨幹的三大元素,更成功孕育眾多膾炙人口的漫畫佳作,包括紅遍全球的《One Piece》、《鬼滅之刃》抑或是《灌籃高手》等等,都是《週刊少年JUMP》的招牌作品。

不過,這個被譽為日本少年漫畫的崇高殿堂中,也藏著許多「伝説のクソ漫画」(傳說中的糟糕漫畫),這些作品可能因為劇情荒謬、笑點無聊等種種原因被光速腰斬,其差勁的內容卻因此受到關注與討論,甚至成為一種獨特的文化現象。

10/22即為日本的動漫紀念日(アニメの日),秋刀魚這次不推佳作,反而細數幾部傳說級的糟糕作品,撥開這些糞作的神秘面紗!


1《異域漂流作家》-究竟是哪部作品的名場景?

《異域漂流作家》為漫畫家西公平的作品,描繪前往眾多未開發地區探險的職業「漂流作家」,將他們經歷的冒險故事書寫成「漂流錄」,帶著世人認識未曾看過的異地面貌。故事則從漂流作家吉備真備入職全國最破爛的「蘇我出版社」後,以冒險和寫作償還債務的故事展開。先不論被大肆吐槽的眾多設定與劇情發展,光是題材與畫風都被許多人認為是《One Piece》與《獵人x獵人》的低配抄襲版,最終連載不到一年就被腰斬。

其中最為人所知的,莫過於吉備真備在最終話的經典台詞「何が嫌いかより、何が好きかで自分を語れよ!(比起討厭什麼,不如用喜歡什麼來表達自己吧!)」場景中無論是吉備真備的樣貌或是神情,都和《One Piece》主角魯夫太過相像,台詞內容也與魯夫的人設毫無違和,不僅讓眾多讀者誤以為是魯夫的名場面,社群間更因此出現改圖迷因熱潮。然而,在2015年發行的動作遊戲《J群星 勝利對決+》中,就曾經出現用魯夫聲音講出真備台詞的語音設定,隨後才因不明原因被其他語音替代,看來不只是讀者,似乎就連官方都被誤導了。

《異域漂流作家》最終話吉備真備的名場景台詞。
Image source:アニメ・漫画の二次元ブログ

網友惡搞二創同台詞的魯夫迷因。
Image source:Yahoo! Japan


2《私立ポセイドン学園高等部》(私立波賽頓學園高等部)-反倒讓觀眾感到沮喪的喜劇作品

《私立波賽頓學園高等部》顧名思義以私立波賽頓高中為舞台,「誰來考都會上」的百分百合格率為學園特色,讓學園聚集了由プレイボーイ水野與最強の女子サオリ兩位主角為首,千奇百怪的學生與教師們,而奇怪人物們個別的單篇故事便組成了全篇漫畫內容。該作透過毫無故事性可言的劇情,成功乘載無效且下流的笑點,無趣的程度甚至讓觀眾感到十足疲憊且沮喪,而細究作品背後的創作歷程,發現作者大江慎一郎同時也是在小學兼職教書的藝術老師,工作與連載並進所背負的壓力,則被認為是作品草率的主要原因。

《私立波賽頓學園高等部》不負「傳說中的爛作」稱號,除了在讀者的評價之間,被認為凌駕「糞漫画四天王」,一舉登上「史上最不好笑的漫畫」排行寶座,甚至被謠傳作品的糟糕內容,連當初引薦到《週刊少年ジャンプ》連載的編輯都可能因此被解僱,唯一的價值可能只有讓人更容易接納其他喜劇漫畫,雖然連載已過15年,其無法撼動的地位,至今還是成為社群間一提到糞漫,就會出現的候選作品,某程度也成為一則「失敗得非常成功」的神話。

《私立波賽頓學園高等部》單行本第一集封面。
Image source:book walker

原作者大江慎一郎於2017年在Twitter發佈慶祝開始連載已過十週年的賀圖。
Image source:Twitter / @s_ooe


3 《わっしょい! わじマニア》(WaShoi!WaJiMaNiA)-毫無笑點可言的荒唐喜劇

《わっしょい! わじマニア》從神燈精靈的寓言改編,描述摩擦神燈就能召喚出魔神的奇幻冒險故事。雖然作品定調為奇幻喜劇,低劣的塗鴉畫風加上毫無意義的幽默,與時常沒有笑點也看不出結尾的漫畫風格,仍然讓讀者在閱讀時如坐針氈,既難以入口也笑不出來,甚至被評價為「因為不知道哪裡該笑,反而在觀看時成為一部非常具挑戰性」的作品。

不過,隨著故事進展,在接近連載結束的最後幾話,反而在經過一定程度的修正後,終於讓一些觀眾感到有趣,雖然作品最終仍然因為殘酷的讀者問卷而以腰斬收尾,若能再多琢磨一些時間,或許能讓作品變得更為出色。

《わっしょい! わじマニア》單行本封面。
Image source:amazon.cp.jp


4 《斬》-熟能生巧的畫工進化錄

《斬》描述《廢刀令》不曾頒布的日本社會,幾乎每個男人都以成為一名偉大的武士為目標。當代劍豪的兒子村山斬為了追隨父親腳步、改變懦弱的內心,毅然決然轉學至無雙高中,並在結識劍術高明的女同學月島後,內心的夢想逐漸產生變化。看似熱血王道的漫畫題材,卻因為漫畫家杉田尚當時不成熟的畫工,而在連載時被讀者戲謔為「小學生的暑假作業」,最終僅連載兩卷就以腰斬收尾。

《斬》因畫工、故事結構與表現力的不足,作品於2006年問世後即被評價為「糞漫画四天王」的第四位,不過經過《斬》之後,杉田尚在10年內再次挑戰了其他三部連載作品,其繪畫品質都持續且穩定的進步中,一直到最近擔任《遊戲王GO RUSH!!》漫畫版的作畫,已經明顯可見杉田尚的繪畫功力脫胎換骨,變得相當純熟,除了顯現《週刊少年JUMP》編輯部獨到的眼光之外,持續創作的過程似乎也成為一個激勵人心的成長故事。

《斬》開始連載的當期《週刊少年JUMP》。
Image source:駿河屋

《斬》單行本第一集封面。
Image source:book walker

杉田尚擔任作畫的《遊戲王GO RUSH!!》單行本第一集。
Image source:週刊少年ジャンプ 公式サイト

杉田尚擔任作畫的《遊戲王GO RUSH!!》單行本第二集。
Image source:週刊少年ジャンプ 公式サイト


除了上述幾部漫畫,社群間還有針對差勁漫畫之間的激烈鬥爭與排名,如「糞漫画四天王」,或甚至是擴編的「糞漫画十刃」、「糞漫画十二尻」等等,還有網友頒發「糞漫画皇帝」頭銜,讀者運用各式各樣方式支持心目中的最糟糕神作,如此文化現象,似乎也具象化日本的漫畫愛好者們對漫畫的狂熱與重視,並希望在嚴格的審視下可以誕生更多具可看性與競爭力的優秀作品。