撰文、攝影—安田夏樹、翻譯—陳瀅羽
身為來自日本的社員在4月將會有定期的職務異動。時間過得飛快來臺生活已經8年，自己的生活環境和世界狀況的不停變化。這樣說，並不意味準備離開臺灣，只是剛好藉這個機會說明為什麼我會一直拍攝、紀錄臺灣的日常。對一般人來說，生活就是由「安定的時間感」和「平常的日子」點滴累積起來，讓人感到安心舒適。但其中的習慣、定點、停滯也會令人害怕自身是否無所成長。日本會用一組四字成語「心機一転」來形容搬遷所迎來的新生活，隨著環境的更迭產生心情產生變化。如同一道風將日常轉向非日常。對我而言在「日本」安定的時間與日常，外派到臺灣、落居展開「非日常」。
但人類對於環境的適應能力非常強，生活一段時間後通常會漸漸習慣，也就是從非日常成為日常的瞬間。我有時候覺得以「非日常」、「日常」所看到的風景和關注的事物是完全不一樣。我能感知到臺灣的「非日常」其實是有時間限制的，日子流轉原本「看見」的風景也漸漸看不見了。此時我理解到自己腦內的記憶體的有限，開始使用外部的記憶體「相機」，持續記錄從我的眼睛看見的「臺灣非日常」，在臺灣人眼中的「日常」。
我所敬愛的日本攝影師森山大道先生曾這樣說「人類擁有停止時間的慾望，而唯有相機能做到這件事。」想著不會在同一個時間再次遇到同樣的風景和光影，感受這一刻的珍貴後，不停地按下快門。我的相機並不是無反光鏡或單眼相機，輕便型相機或手機就非常夠用，輕鬆且快速地記憶著不再重複的瞬間，將臺灣和日本放在一起觀看，就會發現新的、充滿驚喜的世界正在等待著我。
有次日本的朋友請我用一句話來說明日本和臺灣的差別，我簡潔明快地回答「日本是『beautiful』而臺灣是『dramatic』」，日本不論去到哪都可以看見其纖細美好的部分，而臺灣則是走在街道上就會聽到各式各樣的人聲。以「倒垃圾」這件事為例，日本在指定的日期、時間和場所放置垃圾，自然就會有垃圾車前來處理，但臺灣則是在特定的時間、地點，人們親自將垃圾丟進垃圾車，相當有效率。對臺灣人來說「倒垃圾」可以算是一種社交活動，愉快地相互問候、報告近況，因此聊到忘記倒垃圾的人可能也存在吧！此外，日本的百貨模特兒多展示在商業、繁華的街區，看起來反而與人群有種距離感，在臺灣卻能感覺到一種平衡感，表情有時候也很「超現實」。
在日本的店家，許多具有設計感、很酷的店家，方便又系統化的優秀連鎖店也不在話下，臺灣則是個人經營居多，大多是能開心地聊天又能感覺到店主的愛。像這樣不是很重要的小事，去觀察這些瞬間的差異，也讓我覺得非常有趣。對我來說臺灣的日常是具有魅力而且非常可愛，可以說是足以向世界宣傳的無形文化。疫情之後旅行的樣貌開始產生變化，漸漸轉為「拜訪地方的日常」的價值體驗，相信地域性的旅行將受到許多外國人歡迎。到頭來，對我來說什麼是「日常」、「非日常」？藉著每天的研究集結出結論，我認為是我的莫大使命。臺日間的信賴與羈絆就是來自於感受到彼此的「日常」，我相信是這樣美好的關係。
《既視未視》安田夏樹 Yasuda Natsuki
既視感，指人在清醒的狀態下自認為是第一次見到某場景，卻瞬間感覺之前好像曾經經歷過一般。未視感，明明應該是熟悉的景色卻總像是未知的事物。
這是一本將我在臺灣的日常以及我所看到的臺灣，集合而成的攝影書。