撰文—紅林、圖片提供—浪漫的工作室
唱出世代女孩們戀愛酸楚與微妙情緒、甜而不膩的獨特嗓音、無法被複製的創作才女Chara，2020年1月終於！來到臺灣舉行海外首場的個人演唱會。無論音樂、電影、時尚、文筆、甚至繪本創作都綻放才華光芒、卻鮮少螢光幕前宣傳的Chara，我們趁演出前的閃電訪臺，與她進行了一場難得的近距離QA！帶讀者一窺創作才女Chara與她浪漫的音樂生活。
認識CHARA，歌迷入門3部曲！
秋刀魚（以下簡稱魚）：首先，請Chara本人推薦給第一次聽Chara的臺灣聽眾3首歌！
Chara：3首！（睜大雙眼⋯⋯）我想想喔，早期的歌大家可以聽聽看〈大切をきずくもの〉，以及演場會一定會有的專輯《Junior Sweet》裡的歌，包括〈やさしい気持ち〉；也推薦近期我和音樂人荒田洸合作的新歌〈愛する時〉。這首歌寫的是隨著歲月增長、人會變得越來越美麗。所謂的美、是指變得更堅強以及擁有相信事物的力量的那種美。這張單曲我的兒子HIMI也有一起參與，到時候在臺北演唱會也會唱喔；還有就是我在懷女兒SUMIRE（スミレ、女兒也是日本知名模特兒兼演員）時寫的〈Tiny Tiny Tiny〉，這些歌都很Chara，推薦給大家。
魚：談到合作，這次臺灣演唱會公佈的樂手陣容十分精彩，是怎麼組成的？
Chara：因為我是獨立歌手，所以能跟各種不同樂手合作。我也喜歡跟一些新認識的音樂人交流，如近期合作新歌的鼓手荒田洸，他本身也是樂團WONK的鼓手。此行吉他手則是YEN TOWN BAND老搭檔名越由貴夫(54)，剛提到的荒田洸也會來。組成年齡層很廣、但每次演出大家都處在既開心又peaceful的狀態。
魚：會緊張嗎？什麼原因讓妳決定來臺灣演出呢？
Chara：不會啦，我想應該會跟在日本一樣，用自己的步調來準備。可能是因為孩子都長大了，覺得終於又像以前，可以完全安排自己的時間，於是想找回與歌迷之間的時光。
魚：想請Chara談談近期的專輯《Baby Bump》的概念。
Chara：這張專輯最一開始想像是來自日文「身籠る（懷胎）」這個詞，做專輯就像懷著愛的寶寶。2015年發行的《Secret Garden》是以子宮為概念，有一點接續它。因為已經有2個孩子、這張專輯就像我的第三個baby，我像是跟音樂結婚了～。不過概念歸概念，還是想跟真正的男性談談戀愛結婚啦～（笑）
魚：無論音樂或繪本，Chara總是圍繞在「愛」這件事，也曾說過「表達人們羞於去傳達的事的人就是artist。」Chara想傳達的是什麼呢？
Chara：應該說，希望透過音樂，要大家相信自己的心。生活總會遇到不好意思傳達的心情、難以啟齒的事、不被認同的想法。但我認為相信自己很重要，所以作為歌手的重要責任，就是在於能替大家傳遞、表達那些說不出口的想法吧。
魚：《Baby Bump》封面是由人氣美術監督吉田ユニ擔綱，能否聊聊封面的合作概念呢？
Chara：是的，這次的《Baby Bump》和上一張《Sympathy》都是由她設計。吉田ユニ是位專業且令人欣賞的藝術監督，設計上帶著女性的可愛、卻又有著十足視覺力道。因為《Baby Bump》是張以Dance Music為概念的專輯，她讓我的十指分別穿上男孩女孩的迷你舞鞋，很能傳達專輯的氣氛。不過為了把這個手穿舞鞋的封面視覺拍好，也是折騰了一番呢⋯⋯（笑）。
進階Chara，貼身問題進擊！
魚：經常登上日本時尚雜誌的Chara，穿搭有什麼講究的地方嗎？
Chara：我比較不在意品牌，喜歡有個性的服裝，不喜歡跟大家撞衫（笑）。現在會被說這樣很有個性、不過身為母親我也曾迷惘過。孩子還在唸國小的時候，常需要參加家長會，那時候很猶豫是否要符合「母親」該有的形象。不過跟小孩溝通後，發現他們很支持我做自己。後來無論私服或演出就照自己喜歡的風格打扮了。不過我不愛很重、很熱、穿了會刺刺不舒服的衣服。當然，偶而為了漂亮還是會穿像我腳上這雙恨天高（目測約12公分，Chara很可愛地直接把高跟鞋取下給我們看！）。
魚：是否有推薦給歌迷讀者的Chara服裝指南呢？
Chara：我有些朋友在下北澤開店，自己很喜歡一家叫「Le Miserable」的古着店。他們引進早期歐洲的古董服飾、真的都非常漂亮，品質也好，我很喜歡當時風格的衣服。臺北也有推薦的古着店嗎？有不錯的請推薦我，下次來可以去逛逛。
魚：請問Chara來臺演出時有打算去哪裡？或有想吃什麼嗎？
Chara：啊，我想吃豬腳，我從小就很愛！也請推薦我美味的B級美食！很期待下次來能好好品嚐最在地的臺灣小吃。
魚：Chara想對臺灣歌迷說什麼呢？
Chara：請大家多多照顧，包括我們家也有從事演藝創作的2個孩子（長女SUMIRE、兒子HIMI）我想未來也很有機會來臺灣，與其說發展不如說想跟大家交朋友、有更多交流的機會吧，臺灣日本真的很近啊。總之請大家多多指教了！
Chara Baby Bump Tour 「Baby Shower」In Taipei
日期：2020/1/10
時間：open 19:00 / start 20:00
地點：The Wall Live House
更多：購票連結