撰文—劉學墉、攝影—陳婉寧

2004年成立的臺灣跨領域創意品牌FILTER017®，品味雷達涵蓋街頭潮流、戶外風格等藝文與生活風格領域，歷來積極與海內外獨樹一格的藝術家與經典IP，開展令人耳目一新的聯名企畫。2024年12月，FILTER017®與現象級Netflix影集 《怪奇物語》授權合作，攜手日本當代藝術家Jun Oson重新詮釋角色形象，臺、日、美三方聯手推出跨國大型聯名企畫。

「這次的企畫結合美國IP、日本插畫家與臺灣品牌的創意設計，且是由臺灣團隊策畫執行，這次聯名讓我們知道，臺灣其實也能夠發起這種級別的跨國企畫。」邀請第三方藝術家重新詮釋角色的手法，是過往《怪奇物語》從未操作過的聯名方式。期間超過18個月的醞釀，起初也經授權方再三質疑，但最終的成果卻是讓《怪奇物語》製作團隊親自於會議中讚揚致謝。FILTER017® 主理人 / 藝術總監 Enzo（林易慶）始終認為，團隊堅持將元素混合加以疊加轉譯的創作方式，能夠勾勒出商品蘊含的文化價值，而這次國際級別的聯名企畫，更能為臺灣藝文領域開創不一樣的視野。

 

混合與疊加、解構與重構

背景設定在1980年代的《怪奇物語》，將當年絢麗奪目的流行元素打撈上岸後再次演繹，無論是新浪潮的金曲放送、閃亮奔放的時尚風格或是科幻電影的宇宙大霹靂，都在《怪奇物語》中揉合成新潮而帶點鄉愁的模樣。這種將既有元素拆解並再結構的手法，一直都是Enzo著迷而熟悉的創作方式。出身自圖像藝術家的Enzo，很早就發現真正能吸引到自己的作品，是那些經過細緻解讀而後混合疊加的創作，譬如擅長拼接不同元素的街頭藝術，或是挪用主流文化加以編譯的次文化——當異質元素以意想不到的方式並置時，如何能夠讓更多的有趣從中萌生，才是創作的意義所在。

「當相似與不相似的元素交會，如何拼成既衝突卻又合理的模樣？我很喜歡思考這樣的表達方式，不管是在個人創作還是在FILTER017®的品牌定位上。」在文化的混合與堆疊之中抽絲剝繭，梳理出讓風格成立的必要元素並予以重組，最終醞釀出一次又一次會讓人不小心驚呼的企畫。「元素的解構與重構」是Enzo始終如一的思考脈絡，也是自FILTER017®成立之初就已經確立的創意視野焦距，而這樣的構思視角與創作手法，也充分展現在本次FILTER017®策畫的《怪奇物語》跨國聯名企畫之中。

 

既是而非的創作手法

伊萊雯的神秘、麥克絲的倔強；達斯汀的率真、艾迪的熱血，《怪奇物語》角色個性鮮明，但要如何將劇中人物特質，傳神地轉化到實際產品的設計上？FILTER017®延續獨到的解構／再構手法，提出「類人設」取樣概念——營造角色複合式的多重視覺印象，避免讓產品直接成為特定角色的周邊。於是在Jun Oson重新詮釋的達斯汀之中，偶爾也會看出其他角色的身影，這種刻意為之的「既是而非」設計手法，是召喚既視感的想像力魔法。「相對於如法炮製的cosplay，既是而非的設計方式能夠激發更多的想像，而元素混合本身就是創作力的延伸。」Enzo說。

除了角色表現之外，連產品版型也能成為解離重構的對象，譬如這次推出的「麥克絲運動外套」即巧妙運用了混合編成的技巧：「麥克絲會在外套裡面穿一件紅格紋運動衣，我們則是將格紋元素轉化爲外套內裡，劇中穿了兩件衣服才達到的視覺效果，我們透過一件外套完成。」明明是新穎的設計卻能讓人感到熟悉，這種既視感是只有元素混合的創作手法，才能夠達到的境界。

 

能夠包覆消費的文化

其實純然從市場考量而言，風險最低的聯名方式是將劇照直接印製於周邊即有利可圖，這也是《怪奇物語》最常見的合作方式，然而這次FILTER017®卻選擇相對困難的方式製作。其中的關鍵，在於Enzo仍然希望能透過消費帶動對於文化的認識，借用棒球界的梗來說，這是他笑稱自己作為《怪奇物語》與藝文領域「本質迷」的浪漫。

首度開發的「藝術軟膠」系列，在10英寸的高度中立體呈現了四位角色的經典形象，可以說是本次孤注一擲的嘗試。平面到立體是次元轉換，Enzo投入超過三個月的時間與雕模師每日討論細節；全程採移印工法製作，在失敗率極高的情況下仍投入高額成本，解決了水轉印的變形問題，也使成色能夠比以往更為繽紛。

讓Enzo未曾動搖的原因，在於他對文化藝術的基本堅持：「Jun Oson承襲了James Jarvis、KAWS的路線，藝術軟膠原本就是他的標誌性作品；如果找Jun Oson來做的話，藝術軟膠無論如何都要做出來。」藝術軟膠在臺灣是極爲小眾的收藏市場，這種在商業上看來的自殺行為，是Enzo希望能為臺灣創造「文化包覆的商品消費」的可能性。「如果我們這一代人不去耕耘的話，未來也不可能有。我覺得這是一個使命，必須得這麼做。」

「特別版」藝術軟膠致敬角色在劇中名場面裡的造型，如艾迪綁在頭上的頭巾、伊萊雯的披薩眼鏡。呼應11/6怪奇物語日的設定，限量發售116組。

怪奇物語藝術軟膠的外盒以80年代經典的錄影帶為造型設計概念，半透明的PVC材質也讓角色放入時產生撲朔迷離的詭異感。

 

臺灣次文化補給前線 Culture Supply™

二十年來始終著眼於破框跨界的可能，將次文化與商業以別出心裁的創意結合，FILTER017®在這次《怪奇物語》的聯名企畫中，在臺灣匯聚了橫跨太平洋的潮流，也讓過去視為品牌目標的日本BEAMS主動詢問合作可能，已確定將於2月在旗艦級原宿店舉辦本次聯名企畫快閃，這是首次有臺灣團隊以品牌名義踏入日本BEAMS殿堂。

2023年FILTER017®正式成立支線廠牌Culture Supply™，希望能專注耕耘可持續的次文化創作環境，背後思考來自於Enzo這些年的體悟：「過去我沒有機會將個人創作與商業產生可持續的結合。FILTER017®成立就像是想當明星但沒有舞臺，那時候決定自己來搭舞臺；搭到後來發現自己好像老了、膠原蛋白流失了（笑），下一代有才華的藝術家也登場了，就將我們搭好的舞臺給他們嘗試吧。如果這樣的模式可行的話，我們這二十年的經驗也沒有白費。」而我們也能夠預期，Culture Supply™這條次文化的補給線，跟FILTER017®始終在做的事一樣，總能夠讓任何與眾不同的存在與充滿想像力的創意，在這座島嶼持續得到灌溉支援。

FILTER017® 《怪奇物語》台北華山期間限定快閃店

2025/1/11—3/2

🔦🚲🛹🕰🎧🎸🧟

FILTER017® 《怪奇物語》台北華山期間限定快閃店 2025/1/11—3/2 🔦🚲🛹🕰🎧🎸🧟

FILTER017® X Stranger Things X Jun Oson
《Netflix 怪奇物語》臺日美跨國聯名企畫

由臺灣跨領域創意品牌FILTER017® 策畫主導，經美國Netflix官方授權，聯手日本普普藝術家 Jun Oson以其標誌性的「花生臉型」風格重新詮釋，三方攜手推出《怪奇物語》跨國大型聯名企畫。

 

《秋刀魚》及《SNAPPP》同步推出怪奇物語聯名企畫專屬特輯〈地獄火俱樂部・部員須知〉。在當代與1980年代流行文化的時空裂縫之中穿梭，直擊《怪奇物語》與復古風潮在臺灣渲染上的視覺風格，是所有熱愛《怪奇物語》、美式復古流行文化，以及有志申請加入地獄火俱樂部的愛好者，必須入手的部員須知。

〈地獄火俱樂部・部員須知〉別冊附錄於《秋刀魚》第46期〈American Lifestyle in Japan〉٩(●ᴗ●)۶