撰文-林珈綺、攝影-鄭弘敬、插畫-SHEEEEP BABE

乘著沿海公路的風一路向北

總之,先開上國道58號,沿著公路將旅程帶往未知一些。

從那霸機場順著這條縱貫沖繩本島的公路往北走,我們先是深入沖繩中部美軍基地相鄰的美式生活圈宜野灣市、沖繩市,再往鬱鬱蔥蔥的北部前進,走訪名護市,以及坐擁遼闊海景的本部町與今歸仁村,甚至把車開上渡輪,前進伊江島。

能從容不迫地避開定番景點,是拋開初訪的躁動之後才有的餘裕。隨著車子一路向北,沿途的風景逐漸褪去熱鬧,生活的輪廓反而越來越清晰,你能感受到在地人們如海潮般反覆而沉穩的生活韻律,沒有在此生活過的我們,只能在心裡揣想,或許是因為他們都過著簡單的生活吧?

這是一趟清朗的旅行,不急著為路上風景留下註解,只是親近在地的食物、歷史、自然,讓島嶼慢慢顯露自己。


如果你想走入沖繩真正的美式生活

Stickywich

用奇異筆寫在牆上的英文菜單、對東亞人來說略高的吧檯、混凝土的滑板U池,Stickywich是落腳美軍普天間基地周邊的美式潛艇三明治店。店主曾赴美留學,甚至在當地開過便當店。對飲食有熱情,三明治使用自家製麵包;對次文化有興趣,索性在店裡搭建滑板場,原來Stickywich毫不矯作的生活氛圍,是雜糅生活經驗而來。

拆掉木板後,就能變成滑板的U池。

Philly Cheesesteak

📍沖繩縣宜野灣市新城1-31-7 1F
@stickywich


南國吃冰之必要

CAFUNÉ

來到南國,吃冰是必不可少的。距離Stickywich走路不到10分鐘,CAFUNÉ以清涼的薄荷色立面迎人,冰櫃裡五顏六色的口味一字排開,讓人蠢蠢欲動。以沖繩當地食材為主,除了眾多水果外,縣產的香草豆莢、香料等也濃縮在冰淇淋的無限可能之中。

也有販售自家周邊商品與選物。

📍沖繩縣宜野灣市普天間2-12-6
@cafuneokinawa


鄰居般親切的頂級香腸火腿店

Tesio

緊鄰嘉手納基地,同樣坐落於美軍生活圈的Tesio,在一列粗獷的美式店家中顯得精巧時髦。店主曾受京都一間香腸店啟發,回望豬肉文化更為豐盛的沖繩,決定返鄉開店。Tesio以德國傳統工法手工製作火腿與香腸,有別於其他店家,他們更直接委託農家飼養專用豬隻,充分利用所有部位,連骨頭都製成寵物食品。店裡無內用座位,不妨直接買一盒分享套組,再挑一瓶紅酒,和朋友一起享用。

除了香腸火腿外,還有提供外帶熱狗堡的店中店!熱狗搭配自家製咖哩番茄醬,以及結合沖繩黑糖與萊姆酒的芥末醬,吃完還想再吃一個!

店中還有小菜、選物、酒類等可以一併挑選!

Tesio曾獲全球肉類加工最高殊榮「法蘭克福肉類加工設備暨肉類食品展」的金賞。

📍沖繩縣沖繩市中央1丁目10-3
@tesio_sausage


在這座島的傷痕中待一下

佐喜真美術館

若有看過高妍的漫畫《間隙》,一定對佐喜真美術館不陌生。故事走到第4集,主角楊洋展開沖繩歷史巡禮時便曾造訪此地。沖繩是二次大戰日本唯一大規模經歷地面戰的地方,這片土地所承受的殘暴與毀滅,在畫家夫婦丸木位里、丸木俊手裡成了《沖繩戰之圖》14部曲。館長佐喜真道夫為了典藏這些畫,打造這座美術館,希望成為人們「內心的綠蔭」。好在有安排此行,讓人得以靜靜地佇立於畫作前,掀起沖繩度假印象的一角,直視島嶼至今仍無法抹滅的傷痕。

通往可以俯瞰美軍普天間基地的屋頂,須經過6階與23階的階梯,象徵6月23日的沖繩慰靈之日。

此展間是《沖繩戰之圖》14部曲系列畫作的常設展示室。

📍沖繩縣宜野灣市上原358
https://sakima.jp/


沖繩最神秘的地底神宮

普天滿宮

「琉球八社」之一。在日式赤瓦社殿的外觀之下,其實隱藏著只有工作人員引領,才能進入的地下鐘乳石神宮。普天滿宮融合了日本本土的神道教與沖繩當地的琉球古神道信仰,主祀從日本本州請過來的「熊野權現」,以及傳說中為避世而隱身於此的「普天滿女神」,保佑交通安全、開運、避邪、建築祈願、商賣繁盛、學業成就及姻緣等。地下鐘乳石洞全長約280公尺,是宜野灣市指定的文化財,注意參拜時不能背對神壇,也不能觸摸象徵靈石的鐘乳石。

普天滿宮本殿。本殿兩側的守護神獸「狛犬」,似乎也帶著沖繩風獅爺的神韻。

鐘乳石洞構成的地底神宮。可在社務所申請參觀。

📍沖繩縣宜野灣市普天間1丁目27-10
https://futenmagu.or.jp/


喝一杯沖繩在地的咖啡

中山咖啡園(中山コーヒー園)

因為氣候限制,沖繩是日本少數能進行商業化咖啡栽培的地區,若想品嘗在地咖啡的滋味,不妨來到隱身在北部名護市山中的中山咖啡園。這裡除了提供許多知名咖啡店客製化契作服務,也歡迎一般旅客前往體驗採收咖啡豆、烘豆、品飲。中山咖啡園共栽種2500棵左右的咖啡樹,巡禮時會繞行一座小山丘,能看見其中的500棵,同時認識不同咖啡樹的品種。如欲體驗歡迎在11月下旬至4月下旬的咖啡豆採收期前往。

「今日咖啡套餐」包含一杯咖啡、咖啡果皮茶、咖啡凍。中山咖啡園希望保留咖啡豆原始的風味,因此以淺焙為主;特別選用紅酒杯品飲,讓咖啡香氣更集中。

看板貓貓「ゴロジロウー」。

📍沖繩縣名護市中山378
@nakayama.coffee.farm


亞熱帶叢林裡的桑拿樂園

亞熱帶桑拿(亞熱帶サウナ)

在瀰漫著沖繩香檬與各種香草芬芳的桑拿室裡,讓身體舒展開來;再浸入冰水池,感受冷熱交替帶來的刺激,鬆開緊繃的肌群;最後置身亞熱帶生猛活力的叢林,用植物的氣息洗滌身心,或許是貼近沖繩最理想的方法。擅長演奏打擊樂器「手碟」的店主,因深受泰國叢林桑拿的體驗啟發,萌生了在日本打造同樣空間的念頭。他來到沖繩,花了一年時間,從親手開墾土地到搭建桑拿室,最終於2022年完成了這片桑拿樂園。目前已成為許多在地人休養生息的好去處。

納涼區,平時也有提供抽水煙的服務。

週六有手碟表演。

📍沖繩縣國頭郡本部町伊豆味2599
@anettai_sauna


所謂飲食與生活渾然一體的品味

波羅蜜PĀRAMITĀ

木材倉庫改建的咖啡廳波羅蜜,陽光充當照明;繪本作家暨畫家ミロコマチコ繽紛的現場畫與桌上選花,大器雅緻;空氣中,菜餚、咖啡、麵包香氣飛揚。等待上菜的同時,一旁自家製果醬、點心、選物與店主的著作等也令人神往。兩位店主分別是料理家根本きこ與烘焙咖啡師西郡潤士,因東日本大地震,舉家從神奈川的逗子搬到沖繩北部的山原。根本きこ年輕時走訪世界各地,將旅途見識的異國料理手法融入日常烹調,也曾出版多本食譜。在她以當地、當季食材組合的「今日的一盤」中,能嘗到沖繩食材深邃多變的滋味。將自己交給一杯咖啡、一頓午餐的徐緩時光,你會喜歡上他們將一方風土移植到餐桌日常的生活品味。

每日更換菜單的「今日のひと皿」(今日的一盤)。

除了咖啡與「今日的一盤」外,還有現場烘焙的麵包點心。

波羅蜜由西郡潤士與根本きこ一家經營。

📍沖繩縣國頭郡今歸仁村仲宗根278-3
@paramitajunji


掉入大海與啤酒構築的度假時空

The Orion Hotel Motobu Resort & Spa

以一杯沁涼的生啤作為入住開場,Orion企圖將飯店打造為一處全方位的度假村,每間房皆為海景房外,還提供溫泉、桑拿、露天泳池、Spa等服務。早上能沐浴在海景之中,品嘗使用沖繩當地食材製作的料理;下午步行不到十分鐘即可抵達沖繩美麗海水族館,欣賞在水中悠游的海洋生物;晚上再到飯店附設的ジ「ュラ紀温泉『美ら海の湯』」(侏羅紀溫泉「美海之泉」),享受來自地下1500公尺、約2億年前地層湧出的天然溫泉。似乎所有關於沖繩度假的完美想像,都能在此實現。

可以看見伊江島的「美ら海の湯」。

早餐品項多元豐盛,還能暢飲Orion啤酒。

📍沖繩縣國頭郡本部町備瀬148番地1
@hotelorionmotoburesort_spa


在人煙稀少的島上享盡海島風光

伊江島

買好船票,登上渡輪,航向陽光正好的伊江島。在只有四座紅綠燈的島上,騎自行車隨意晃蕩,可以輕易停靠沒有喧囂的碧藍海灘。往制高點「城山」騎去,經過一間造型獨特的旅宿「Casa Viento」,笑臉迎人的旅宿主人陶藝家金城和樹,熱情地向我們介紹整座島的特色:天然湧泉流出的海岸觀景臺「湧出展望台」、沙灘潔白如畫的「伊江海灘」、二次大戰曾庇護許多人的天然防空洞「にゃてぃやがま千人洞」⋯⋯。旅行的寫意,似乎就在踩自行車的節奏裡、迎接陌生的冒險中,一步步描繪出來。

全島面積約23平方公里,騎自行車環島一圈約3小時。

經營旅宿「Casa Viento」的陶藝家金城和樹。

中午在奶奶經營的在地食堂「Ace Burger」吃伊江牛漢堡。

金城和樹的陶藝作品。

沖繩本島「本部港」⇄ 離島「伊江港」常設航班
從伊江港出發
第1班:08:00|第2班:10:00|第3班:13:00|第4班:16:00
從本部港出發
第1班:09:00|第2班:11:00|第3班:15:00|第4班:17:00
*另有可供汽車登船的船票!可以上網預約!

欲觀看完整內容,請購買53期〈第二次的沖繩〉🌺₍ᐢ•ﻌ•ᐢ₎🌺