故事提供-柳川英子、撰文-林珈綺、漫畫繪製-__sheeeep__babe
漫畫編輯是作者的守護者、是作品的把關人、是讀者的知音,若沒有張開全部的毛孔來感受三者的脈動,就無法創造好作品!於是,一心想打造出讓人忍不住想:「能遇見這部漫畫真是太好了」的漫畫編輯柳川英子,今天也在被窩裡翻來覆去!
MAGAZINE HOUSE漫畫編輯部「SHURO」的編輯。擔任自由編輯期間,曾企畫發起掀起日本桑拿熱潮的名作《マンガ サ道》(暫譯:漫畫 桑之道,タナカカツキ著)。現則負責編輯對同世代漫畫家產生深遠影響的宮崎夏次系的作品《カッパのカーティと祟りどもの愛》(河童卡蒂與詛咒者們的愛),以及顛覆美容漫畫既有概念的《そうです、私が美容バカです。》(暫議:沒錯,我就是美容狂。)等。
(左邊那位)
共同目標
「我們會和漫畫家一起思考作品的構成與發展,在了解作品想傳達的核心後,陪伴作者找到最適切的表現方式,讓故事以更有趣、能觸及更多人的形式呈現。」雖說漫畫最終由作者完成,但從外側視野提供建議的編輯,也一路陪伴作品一起成長、成形。除了內容上的交流與討論,柳川英子說,MAGAZINE HOUSE的漫畫編輯還包辦設計與行銷等工作,從新連載的標準字設計、單行本的裝幀討論,到社群平台與書店端的推廣,幾乎涵蓋了所有業務。「聽說有些漫畫家會將編輯視為『敵人』或『令人畏懼的存在』,也正因如此,我認為保持一種能讓對方什麼都願意說的關係非常重要。」編輯看似總站在作者的對立面,實則皆朝著同一目標,為了讓作品釋放最大潛能而並肩同行。
閱讀的飽足感
漫畫的張力是僅用幾個頁面,就能在讀者內心打響巨大回聲,在心壁縈繞不去。柳川英子認為,一部好的漫畫必須在每話創造給人心頭一擊的場面,「週刊連載講求讓人看下去的吸引力,而月刊因每期的頁數較多,則需堆疊每期的濃度(當然週刊也同樣重要),讓讀者每期都能獲得滿足。」另外,她覺得她所帶領的作者,往往都是追求創作出能打動特定讀者內心的漫畫,若為迎合所有人而削弱表現力,反而失去創作的意義。
地點推薦|渋谷SAUNAS
渋谷車站步行6分鐘,是一棟三層樓桑拿設施,並由《マンガ サ道》(企畫發起:柳川英子)作者タナカカツキ擔任統籌製作。
欲觀看完整內容,請購買 第47期〈編輯者的咖啡、書店、唱片行〉٩(●ᴗ●)۶