撰文—林珈綺、插圖—Aikoberry
圖片提供—各店家、攝影(台湾老劉胡椒餅)-湯琮詰

氣味是座標,可以帶我們遊歷遠方也能回到家鄉,從珍珠奶茶開始蔚為風潮,我們能輕鬆在東京找到臺灣的味道,這些臺灣料理帶異鄉人回家,也讓臺灣食物擄獲東京人心中的一角,又或是長成別的樣子繼續飄香。道地的、創新的,好吃便是,這回就跟著我們一起嚐嚐這些東京的臺之味!


➊ 吉祥寺|月和茶

你要的經典臺味這裡都有!

自1999年就佇立在經堂的月和茶,為了向日本傳遞臺灣的茶文化而開業。除了茶,也提供定番楊家滷肉飯、牛肉麵、粽子、豆花、鳳梨酥等餐點,讓處在異鄉的人們也能吃到經典滋味。

 

➋ 西荻窪|台北餃子張記

在日本沒吃過這麼好吃的鍋貼!

位於西門町巷子內的「張記牛肉麵專賣店」每每還未到閉店時間餃子就已賣光,也受到日本的餐飲集團OPERATION FACTORY親睞,在日本開設多家分店,誰能抗拒煎得焦脆的臺灣鍋貼?

 

➌ 新宿|合作社

用臺灣小吃傳達熱情的歹丸郎精神!

將「歹丸郎」的人情味帶到東京,合作社就像是下課後會去買點心的地方,提供各種臺灣小吃,包括早餐系的蛋餅、蛋吐司;飽足系的滷肉飯、刈包,還有飲料冰品等可以選擇。

 

➍ 代代木八幡|押競満寿

飽足感滿點~傳統臺式早餐這裡吃!

以臺灣傳統朝食出發,邀請本刊早午餐店的推薦人「莉婷子」設計菜單,提供鹹豆漿加油條、清粥小菜、滷肉飯套餐等菜色。而咖啡則是由Little Nap COFFEE STAND的濱田大介負責製作。

 

➎ 銀座|バオガー(BAOGER)

臺灣老闆自創新臺味,你沒吃過的刈包口味

你有吃過「棉花糖刈包」、「牛舌刈包」嗎?2022年在東急 PLAZA 銀座展開的新品牌バオガー,除了提供正統臺式刈包外,也將刈包作為漢堡的一種表現,推出各式創意刈包。

 

➏ 祐天寺|匯豐齋

採用臺灣食材!大火快炒下的道地臺味

原先在母親工作的原宿臺灣料理餐廳「千」幫忙,經過了十年後彭勻孝開設了桌菜餐廳「匯豐齋」,他說:「想傳達正統臺灣味的魅力,這是我作為華僑的使命!」

 

➐ 世田谷|手作り台湾肉包 鹿港

鹿港振味珍唯一姊妹店,來自臺灣的秘密之味

由於在日本找不到與鹿港百年老店「振味珍 阿振肉包」一樣好吃的肉包,小林貞郎決心前往鹿港帶回這樣的臺味,並獲得唯一的學徒資格,習得祖傳秘密配方後2003年在日本開店。

 

➑ 町田|台湾老劉胡椒餅

老天母胡椒餅在日展店!皮薄肉豐的原汁原味

原本就很喜歡臺灣的植木ゆか里和永野加奈,在眾多臺灣美食中選中位於天母的「老天母胡椒餅」,直接向劉老闆學習一年半的時間後,2022年一鼓作氣在東京的町田與吉祥寺開設了兩間店。

 

把美味的東京台店存進地圖,敬請參閱《秋刀魚》第38期

<日本在住臺灣人・東京定番 “東京99”>