源自一場閒談的實驗性臺日媒體對談,

試圖找尋屬於亞洲文化的前線脈動。

在瞬息萬變的Threads上,突然開始流行分享自己的Podcast清單,彷彿另一種「分享書單」的個人品味展現,無論通勤、吃飯、工作,甚至是洗澡的時候,都很適合來點「聲音」。根據收聽調查,臺灣以「娛樂影劇及流行文化」類型佔大宗,其他依序是財經、科技、時事、喜劇 / 脫口秀等,多數以娛樂和吸收新知為主要的聆聽動機。自從2022年「臺灣聲音元年」開始,只要能講話,素人也能開始當Podcaster;而每個人的播放平臺中,總能找到幾個對味的節目,像朋友一樣具有個人魅力的閒聊,或是當報明牌般的占卜明燈⋯⋯。

有人說:「現在進入Podcast太晚了啦!」

真的是這樣嗎?聲音節目究竟是想紅?想當自媒體?想陪聊?想傳遞不被標準答案框架住的某種思想?百花齊放的Podcast,自由奔放、多元繽紛。而在廣播節目歷史悠久的日本,從超過90年歷史的NHK廣播電臺「廣播體操」,到福山雅治、星野源等當紅藝人都擁有自己的深夜廣播節目,聽眾信賴度與節目發展成熟度,讓廣播在日本仍佔有重要地位。定時打開收音機,不只是一種情懷,更是一種生活習慣;相較Podcast的出現,彷彿是新生兒般,正在準備讓更多日本聽眾改變聆聽習慣。本期的臺日媒體對談專欄,緊急加開測試集第二彈,邀請兩組在日本經營的Podcast節目,分別是橫跨傳統商業電臺至Podcast平臺的「好玩電台」節目主持人—日本音樂人菅原慎一,以及素人出道、在日臺灣人haru.的全新Podcast節目「ROOM(n.)」,正好一位是對日介紹臺灣主題、一位對臺介紹日本內容,交錯的兩人,如何用聲音管道,傳遞自己人生中,最命定的思想與信念呢?


Podcast節目「好玩電台」

Host:音樂人 菅原慎一

前日本獨立樂團SIAMESE CATS吉他手菅原慎一,在成團十年解散後,2022年再組新團SAMOEDO,以亞洲為出發,在臺日韓間自由創作。2020年開始,以「一起去旅行亞洲吧?」為內容基底,與日本廣播人竹内將子共同搭擋主持「好玩電台」節目,對日分享兩人感興趣的亞洲食物、旅遊地、音樂、傳統工藝等文化面向。

Podcast節目「ROOM(n.)」

Host:在日臺灣人 haru.

高雄出身、定居日本20年的haru.,在日本媒體擔任企畫工作,私下熱愛喫茶、電影、音樂,也喜歡與人相處,廣結各種不同藝文類型的日本朋友,有股能讓人放鬆心情的迷之魅力。近期開啟全新Podcast節目「ROOM(n.)」,將以「房間」為出發,褪去制式眼光,用最舒服的方式,與臺灣人暢聊日本人真實的生活樣貌。


——臺灣近年很流行收聽Podcast,主要以閒聊型、知識型兩種型態的內容最受歡迎。想了解日本收聽趨勢與風氣。什麼類型的節目型態比較受歡迎?

菅 :

我先自首,雖然我主持Podcast,但因為音樂人的工作屬性,平時已經接觸非常多各種資訊,因此我不會刻意廣泛收聽其他節目,通常只聽朋友的節目為主,如:饒舌歌手TaiTan和音樂家玉置周啓共同主持的「奇奇怪怪」、模特兒同時也是喫茶愛好者的小谷實由的「おみゆの好き蒐集倶楽部」(喜好蒐集俱樂部)。這類型的節目,都有一個共同點,就是「雜談」感。(秋刀魚話外音:臺灣通常稱為閒聊)有點私密聊聊自己身邊事物的輕鬆感,透過創作者個人喜好出發的日常對話,是受歡迎的一種節目屬性。

如果要說類型的話,我認為類似搞笑藝人——霜降り明星的節目「霜降り明星のオールナイトニッポン」(霜降明星的All Night Nippon),像是聽閒聊卻又爆笑,搞笑藝人節目正好適合廣播節目所帶來的輕鬆感,完全可以展現日本搞笑文化融入生活的樣貌。

 
 

我所屬的媒體公司「CINRA」正好也有製作Podcast節目,市場資料顯示日本年輕世代收聽Podcast,主要落在20至30歲,相較於知識類的內容,更喜歡音樂、電影等文化類主題,並傾向以自我喜好為出發的收聽習慣。

: h


—— 日本的廣播生態有悠久文化脈絡,更因為電臺與電視臺的經營,讓明星等級的歌手、演員跨界主持節目,在電視、電影之外創造出堅定的收聽受眾。這樣的廣播背景是否也影響了Podcast的發展?

菅 :

我從學生時期就有收聽福山雅治的廣播節目。對於廣播時代出生的我們來說,聽廣播的動作,就像有些人回家習慣打開電視般的自然,「阿,現在是福山雅治的時段喔。」大概是這樣的自在感。日本全國放送的廣播雖然屬於「被動收聽」,但總會有些意想不到的收穫;而「特地點開」Podcast節目,反而讓我不會特別期待需要在裡頭獲得什麼資訊。

 
 

在Podcast出現以前,「廣播」就是某些日本年輕受眾會持續關注的內容平臺之一,甚至很常聽到藝文圈的日本友人說:「我喜歡聽廣播、不看電視。」雖然不知道是先有需求還是先創造了內容,但例如知名音樂家細野晴臣就擁有自己的廣播節目多年,深深影響了日本音樂文化的發展。在龐大的廣播收聽習慣裡,Podcast作為新平臺的出現,反而是一種進入門檻;或許臺灣正因為少了這類型的管道,Podcast才會異軍突起。

我猜,或許日本受到廣播節目的影響,Podcast節目雖然許多都以對談形式進行,但在雜談中總能找出新的主題持續發酵,「企畫力」是日本聲音節目最強的魅力

: h

——兩位的節目,正好是「 對日本介紹臺灣內容(好玩電台)」與「對臺灣介紹日本內容(ROOM(n.) )」。如果延續「企畫力」的核心,創立節目的核心概念是什麼呢?

菅 :

2020年7月開立的「好玩電台」,是和廣播人竹内將子一起主持的節目。當時正好是疫情期間,我們都是熱愛亞洲文化與旅行的人,因此興起了「做節目帶大家出去旅遊」的靈感。雖然作為媒體人這樣很失格,但我只想推薦我真心喜歡的事物,包括臺灣、韓國的音樂內容,而竹内小姐則是臺灣迷,任何跟臺灣有關的事他都感興趣,於是我們形成了對亞洲文化觀察的意見交流,就算觀點不同,卻形成很棒的平衡。

 
 

我正好因為工作與性格的關係,容易與人成為朋友,而能邀請朋友進入到「房間」,是一個透過場域拉近關係的契機。比起餐廳或咖啡廳,我更喜歡邀三五好友到家裡,在小房間裡吃飯、聊天(偶爾喝點酒),透過一次次交流的堆疊,與朋友間的距離漸漸消失,於是以「房間」為主題的對話,就成為節目的靈感。談最近關心的事、對最私密房間的定義,不刻意分享情報,反而是真正以第一人稱的日本人視角,傳遞某個關心的事物,這就是節目的核心企畫吧。

: h

——Podcast作為平臺,所傳遞的內容與其他媒體平臺有什麼樣不同之處?跳脫「收聽」管道,兩位認為自身節目還能創造哪些不同的企畫內容?

菅 :

我希望能在臺灣環島,收錄各地的聲音,再集結音樂人做出不同作品。另外,我也期待未來有機會讓節目成為臺灣音樂人或藝術家,來日必訪的「行程」,輕鬆聊聊彼此觀點,或是將節目作為串連亞洲創意人的平臺,那就會是一件最棒的事。

 
 

我很常去朋友家,因此「ROOM(n.) 」的誕生只是將 Podcast作為其中一個載體,未來很希望能聚集所有去過彼此房間的朋友,一起做點有趣的事。至於做些什麼,就敬請期待吧!因為「房間」所延伸的想像,總是天馬行空的。

: h


Podcast節目錄製時的___必備小物

菅原慎一 ⇩

_記錄靈感的愛用筆

無論是日常跟音樂有關的靈感,或是錄音時的內幕,我都習慣用筆記下來。

 
 

haru. ⇩

讓氣味決定心情的香氛_

呼應ROOM(n.)的房間設定,我會喜歡噴上不同香氛(或線香)來迎接不同朋友的到訪。