撰文—陳頤華、攝影—鍾昕翰、圖片提供—好氏研究室

有「芬蘭無印良品」之美稱的kauniste，將極簡、帶有生活感元素的織品帶入日本，短短幾年就成為日本當紅的芬蘭品牌，更在2015年於日本開設公司、於代官山蔦屋書店開展，也出現專門分析該品牌設計背後的日文MOOK，在創意北歐與傳統日本的東西文化撞擊下，激盪初步一樣的火花。

一手催生kauniste的創意總監Milla Koukkunen，帶著從「家」出發的設計商品，結合多位個性多彩的北歐新銳設計師的插畫創作，從托特包、廚房托盤、廚房餐巾、織毯、抱枕套…等漂亮的商品，以受歡迎的室內家具為主題發揮自己的創意，打造充滿新鮮感及美感的織品，採用亞麻與棉的混紡，從紡紗到印染再到縫製，全部均在歐洲完成是品牌始終不變的堅持。這回，Milla從日本轉往臺灣，要來和臺灣分享，北歐精神如何在亞洲展現品牌的態度與哲學。

Q1：品牌創立的起源？

Milla：kauniste自2009年秋天在赫爾辛基設計週成立，與許多插畫家、藝術家合作，無論是新銳設計師或是負有態度的創作者，只要與kauniste的精神相同，就會成為創作的一員。創作者會先在紙上創作圖案，再演變成插畫後製成日常生活用品，而我也必須要從概念的產生、設計本身（包括插畫設計、色彩調配等），最後到工廠製作、店內成列視覺等，都是一手包辦。

由於芬蘭是一個很小的國家，加上赫爾辛基有很好的設計學校，可以源源不斷輸送設計人才，小圈子的彼此又互相認識，建立在友善及信任的合作關係下，芬蘭的設計界就像是滾雪球般，讓更多的設計資源被整合進來。目前長期合作的藝術家共有7位，大家會一起發展概念、創作，彼此的靈感也是相互交流且彼此激發創意。

Q2：品牌與布料有很大的關係，最初都是插畫與藝術家的組合，為什麼想要以織品作為創作商品？

Milla：最初是因為我認識了許多插畫家，他們畫了許多漂亮的圖案，卻不知道可以如何使用，於是我和朋友突發奇想，決定將畫作印在芬蘭人常用的「廚房用布」上，每天使用也可成為一份禮物贈送他人，於是成無我們第一個印製在織物上的商品。棉麻則來自芬蘭的傳統材料，織機上有著強烈的任性及環保生態感，是典型的「芬蘭精神」，是耐用又美觀又有質感的一個材料。

Q3：圖案與插畫設計的來源為何？許多圖騰也與房子、圓點、動物等自然元素鄉呼應，是否與芬蘭文化有關？

Milla：我們的靈感多半來自身邊周遭的事物。芬蘭有很漂亮的大自然、人少地大，且生活步調緩慢，「自然」就成為了最大的靈感來源。例如房子的圖騰及來自「芬蘭木屋」的形象，並加入花草樹木點綴，讓作品充滿生活氣息。對我來說，這不只是一個圖騰，而是一幅風景，更是將生活的樣貌，完全濃縮在作品中。

Q4：許多商品都與「家」有關的原因？

Milla：因為芬蘭很冷，我們花很長時間留在室內，因此在家的時間多了，需要的居家商品也就更多。對我而言，我們在做的就是跟家有關的事情，不過使用更多元的創新手法，好比家中的毯子會以刺繡或編織等不同技術呈現，讓紡織有更多觸感。

從品牌思考出發，當我們在選擇創作不同品相的商品前，就已思考可能的布料，好比廚房用布就必須符合快乾耐用的特性、包款則需要有堅挺的料質襯托功能性，因應材料去做出定位是我們的核心，也是同在一個屋簷下卻有不同創作可能與質感的主因。

Q5：kauniste的品牌理念，與想傳遞的訊息？

Milla：我希望藉由kauniste傳遞積極的態度跟快樂的心。

這也是我們選擇合作藝術家的最重要關鍵，無論設計潛力多強，作品中帶有憤怒或負面情緒的意涵，就不是我們的對象。就像是芬蘭帶給大家的感受，我們希望成為「讓人開心」的品牌。

Q6：為什麼以日本成為第一個亞洲合作國家嗎？

Milla：我認為前進日本是水到渠成的事。

在北歐喜歡我們的產品多半是喜愛色彩的年經女性，但在日本卻是全民都能接受色彩，包括男性、不同年齡的女性。對於設計有高度包容的日本，就成為我們了解亞洲的第一站。多年前在日本開立零售店，直到2015年夏天才在日本開立分公司，專門處理日本及亞洲的銷售。

Q7：今年在代官山蔦屋書店舉辦「KAUNISTE FINLAND」展、也有日本書籍專門介紹kauniste，你怎麼看待日本的文化？

Milla：在蔦屋書店展覽開幕前，特地到代官山佈展，那真是一個很棒的地區與空間，日本的市場有著很大的潛能及市場，這都是我們能在日本有成長空間的原因。就我的觀察，日本和芬蘭有很多相同與不同的地方，兩國人都非常喜歡安靜、設計上都喜歡天然的木製品、鍾愛明亮的顏色。

但生活上卻又有巨大的反差，比方說芬蘭比較隨性，但日本是比較嚴謹；芬蘭人不喜歡規定，但日本是喜歡有許多規矩；日本人喜歡忙碌的工作型態，芬蘭人就比較懶散一點（笑），我想這些異同就是成為日本喜歡kauniste的原因吧！

Q8：Milla是否有特別喜歡的日本設計師？

Milla：我特別喜歡日本設計師皆川明的品牌「Mina Perhonen」。11歲到過芬蘭的他，受到不少芬蘭元素的影響，從大自然擷取創作靈感並融會貫通日本設計的基調，我非常欣賞！

Q9：這回來臺展出商品，也與臺灣品牌印花樂對談，在Milla的印象裡的臺北是什麼樣貌？

Milla：我有許多日本設計師朋友來臺發展，他們介紹了我很多有趣的地方，例如西區的「團團」，還有大稻埕的布行等。第一次來臺灣還想多與設計相關的店家碰面，感受臺灣的活力。

Q10：對於色彩敏感的Milla，在你心中芬蘭與臺灣分別代表什麼顏色呢？

Milla：芬蘭是藍色，藍色的天空，也是夏天裡清澈河流的藍色。不過現在芬蘭是下雪了，應該帶有點白色。

至於臺北則是綠色的，到處充滿生機的綠色！

芬蘭無印良品kauniste 當北歐遇見日本的居家插畫織品設計