由文化部舉辦、出版界最高榮譽金鼎獎，今年邁入第41屆，2017年從上千件作品中選出雜誌、圖書與數位出版三類共19個獎項，其中 《秋刀魚》榮獲「雜誌類出版獎：生活類獎」及「雜誌類個人獎：主編獎」兩項大獎。
身為獨立出版的《秋刀魚》，自2014年創刊以來持續將最好的內容呈現給臺灣讀者，堅持突破雜誌既有的設計樣貌，忠實以臺灣觀點介紹日本文化，這一刻，身為獨立刊物的《秋刀魚》能受到市場及專業的肯定，也同時象徵臺灣出版有更多元的樣貌，接受創新題材。 編輯團隊從企劃、赴日取材到撰文的爆肝地獄週期，還有攝影師們努力的修圖，設計團隊掏心掏肺的帶領紙本走在最前面，成就了《秋刀魚》如今的樣貌。
感謝所有出版前輩及評審的肯定，我們將這份喜悅共同分享給支持我們的讀者們，因為有你們，《秋刀魚》會繼續努力游下去。
來自《秋刀魚》發行人鍾昕翰的感謝：
感謝評審們對於秋刀魚的肯定，這是給予年輕團隊們最大的鼓勵。
在秋刀魚今年即將滿三週年的時候，真的非常開心能夠獲得金鼎獎的認可。
這也要感謝我的夥伴們，沒有他們就沒有現在的秋刀魚，特別感謝設計團隊Hearty黃子源、李珮雯、JP，編輯團隊陳頤華、趙卉加、攝影蔡昀儒。以及合作過的專欄作家、寫手、攝影及設計，雜誌沒辦法單靠一個人的力量來完成，是需要靠團隊一同的努力與累積，才能完成一本雜誌並且能持續出刊下去。
秋刀魚是一本以臺灣角度、臺灣觀點出發，介紹日本文化的雜誌，從各種面相切入，包含生活、藝術、設計等等，皆是以人的角度做介紹，藉由人與人之間的交流，探索背後不為人知的故事。我們每一年也都會有一期與臺灣有關的主題，透過特輯主題介紹希望能讓大家更加的認識臺灣。
松浦彌太郎在《今天也要用心過生活》 書中曾經說到：「只要持之以恆，自己就有一件值得驕傲的事，就算那只是一件小事。」黑潮文化與秋刀魚接下來將要邁入第四年，我們希望能夠持續關注亞洲動態與趨勢，保留紙本的魅力與溫度，留下屬於這時代的美好記憶，讓更多人可以看見我們與看見臺灣的美好！
再次感謝這一路上幫助我們的貴人以及前輩們。
最後要把這個獎獻給我所愛的人以及我最愛的家人。
來自《秋刀魚》主編陳頤華的感謝：
從小我是看著商業周刊、天下雜誌長大的，雜誌在我生命裡扮演著吸收資訊與文化的重要角色，他更成為我對美感設計養成的媒介。而《秋刀魚》雜誌就是在一群非本科系、剛出社會的年輕人，經過自我探索、碰撞，慢慢形塑而成的雜誌。
雖然《秋刀魚》是一本專門介紹日本文化的雜誌，但我們禀持著台灣觀點與視角，和世界對話，因為我們深深明白，臺灣這座小島上的文化與文字能量，其實豐沛了百年來的歷史，我們應該帶著這份力量走向世界，編輯團隊中有讀政治的、西班牙文的、還有讀工科的，就是沒有日文系，但憑藉著我們對生命與生活的感受，記錄著每一個台灣觀點的故事，好幾次，當日本讀者也閱讀到秋刀魚，開始對臺灣抱有一點興趣與期待時，就是我們最驕傲的時刻。
秋刀魚創刊至今短短2年半，這也是我成為雜誌編輯的時間，拉開出版光譜，我還是一個小孩，編輯這條路始終沒有盡頭。我很明白今天這個獎項的鼓勵的意義大過於能力上的肯定，因為有許多編輯前輩直到今日仍是我學習的對象，非常謝謝評審在出版最艱困時給予我們肯定，文化部長，我們這群借著青創貸款做雜誌的傻孩子，今天終於吐一口氣了。
最後我要感謝和我並肩作戰的夥伴，因為有你們每一個製作期夜裡的奮鬥，才有今日的《秋刀魚》。也要特別感謝設計師Hearty黃子源是形塑秋刀魚的重要推手，與設計師李珮雯，共同將《秋刀魚》定調成為具有設計風格、讓日本都驚艷的雜誌。
而我也要將這個獎項獻給今天也來到現場，我的爸媽與哥哥，謝謝他們在無數個截稿夜裡忍受我的壞脾氣，依舊在清晨天亮時，端上一碗湯來為我加油打氣，這份榮耀屬於你們的。
也感謝一路以來用文字讓社會更良善的出版人們，謝謝你們在前方開的路，接下來，我們會更努力用紙本滋潤每一個心靈，就像當初年幼的我是如何看到一本雜誌而改變我的世界觀。
謝謝大家，也謝謝曾經看過《秋刀魚》而有在心裡激起一絲漣漪的讀者們，因為有你們，《秋刀魚》會繼續努力。