及源鑄造株式會社(總部位於岩手縣奧州市,首席執行官:及川久仁子,以下簡稱OIGEN) 自1852年成立以來一直在製造“日常用鐵鍋”。2019年11月18日,OIGEN 官方通過群眾募資(嘖嘖https://www.zeczec.com/projects/oigen) 在臺灣開始新品銷售,隨後於11月29日在臺北市和臺東地區進行促銷活動至12月5日,由CEO、日本和臺灣行銷團隊共同規劃執行。

 
 
 

經久耐用!環保、健康和令人開展笑顏的美味料理秘訣就是“鑄鐵鍋”

不粘塗層的化學塗層通常應用於鍋具上。這類的不沾鍋不僅需要頻繁更換,更是無法否認對健康和環境的負面影響。 然而,由100%鑄鐵製成的源與返不僅無化學塗層且非常耐用,裸製技法更是大大提高了鑄鐵鍋的高烹飪性能,進而改變家庭烹飪的概念和口味。

 

「防鏽技術」:源自革新後的傳統技法,利用鐵的自然特性來達到防鏽

裸製技法 (Naked Finish) 的精制加工技術甚至使專家感到驚訝 “傳統工藝可以創造新技術嗎?”,我們在2008年獲得了這項專利技術(日本)。通過高溫加熱,使其表面成份改變,從而可以穩定且強力地防鏽。傳承了300年前的傳統鐵瓶防鏽技術 “Kamayaki (鐵瓶)“,經過八年的研究與努力,發展成為一種更穩定,更堅固的加工技術。

 

「源」與「返」是用於創造美味的食物與肉類料理的好幫手

享受烹飪與食的樂趣。由於鑄鐵鍋的高熱量儲存與熱輻射能力,在食材與熱源之間表現出優秀的烹飪能力與穩定的溫度,熱量能穩定的從火源傳遞到食材中。且沒有塗層的阻礙,結合了傳承167年的智慧與技術,我們創造了可愛的圓壺造型「源」與前衛斜型的「返」,能巧妙的操縱熱量與水氣,為食用者帶來豐富的味道、口感以及食材本身的特色。

「源」與「返」・一段給未來的訊息

就如同有機耕作的農民將土壤作為生態系統的一部分,從土壤中獲取食材,再將其還回土壤。OIGEN 將取之於大地的鐵熔化,製成可使用100年的鍋具。農民和鑄造者同為自然循環的一份子。藉由從「源」和「返」所烹飪出食材的複雜及深刻的美妙滋味,不僅可以提升孩童的味覺能力,也能豐富生活的樂趣。這是 OIGEN 令和元年的嶄新旅程:“美味的笑容” 為服務每個家庭100年的時光。

 
 

嘖嘖集資販售期間

網站: https://www.zeczec.com/projects/oigen

期間: 2019年11月18日~2020年1月2日

※集資結束後,源與返可透過 OIGEN 臺灣電商網站進行購買:https://oigen.com.tw/