文字、圖片提供-桃園市政府新聞處

現今大眾熟知、媒體廣泛報導的平面設計師幾乎以男性居多,其實設計圈有許多女性平面設計師,努力耕耘卻較少被注意。本次展覽《Eyes On Her:Girls Graphics》蘊含「她的自我呈現」及「他人對她的關注」雙重意涵,展出8位女性平面設計師,如何將日常生活中的感知,轉換為創作的靈感來源;更展現8位設計師自身關注的議題,包括占星、自拍、地圖、鬼怪、社會議題、植物、民俗、電動,以設計詮釋生活化的主題,希望拉近大眾與女性設計師的距離。

展覽邀請到8位設計經驗豐富設計師,包括策展人李君慈、以及其他參展設計師Echo Yang、Pip Lu、牛子齊、石岱芸、何婉君、周依、楊文瞇等,曾獲得許多國內外獎項,像是亞洲最具影響力設計獎、金點設計標章;也有許多作品曾入圍金曲獎,其中,更有幾位設計師已經成立自己的工作室。展覽分為三區,「Eyes」展出8位設計師過往的設計作品、「On」展出設計師位這次展覽創作的新作品、「Her」則以影片方式,展出設計師們的想法、創作理念。

桃園重視性別平等議題,2016年成立全國第2個性別平等辦公室,以「性別友善、兩性平權、保護母性、培養女力」目標,並於2017年獲得行政院第15屆金馨獎「優等」及「性別平等創新獎」獎項;更積極推動免費接種子宮頸癌疫苗、提供羊膜穿刺、中醫調養等生育補助等政策,照顧女性福利。桃園每年辦理女性相關活動,這次的女性設計展,不僅希望鼓勵女性展現自我,更希望社會大眾關注周遭的女性。

《Eyes On Her:Girls Graphics》女性設計展8月30日至9月29日,上午11時至下午6時在桃園七七藝文町展出(週一公休),七七藝文町距離桃園車站步行只要6分鐘,邀請大家到七七藝文町看展,一起關注女性設計師,感受女子設計的創造力!

八位設計師的關鍵字

占星.Echo Yang.We Are Different, We Are the Same

沒有客觀事實,只有「相對」事實。每個人都是獨特的個體,因為獨特所以永遠是少數。把自己歸類在某種多數下去尋求被理解是一種本能,我們都是一樣地那麼不一樣。

自拍.Pip.VIRTUAL M3

在同一個時空下,同時扮演多種角色,從真實到虛擬,從表演者到觀眾,在這樣的虛擬社群網絡中,接收來自各地使用者的反饋,不斷的更新一場又一場的表演。

地圖.牛子齊.The Times They Are A-Changin'

時間,這個概念是否真的存在,又或是人類自己的想像?時間之於我的存在是一個能以空間定位的描述,可化為圓形循環,也能以水平軸線拉遠推進。

鬼怪.⽯岱芸.DAZZLING

透過漸層線條、色塊的重複排列與堆疊,持續往外發散或向內吸入,形成意識的通道,它是意念的傳遞,也是催眠的過程,我們可能就在這輪迴交替中被迷惑了而不自知。

社會議題.李君慈.post-truth politics: Munker

生活總總即是政治。這次利用視覺錯視的手法Munker-White Illusion 來帶大家認識一個政治單字:post-truth politics 後真相政治。

植物.何婉君.野性

無法預測的瞬間,就是自然野性的展現。如同梭羅所說:「我們需要野性的刺激,我們飢渴著探索並學習自然中各種神祕事物與原始性,對自然我們永不厭倦。」

民俗.周依.DABAIBAI

不論是廟會和傳統文化,都需要有不同的觀看面向,DABAIBAI 以另一種角度詮釋廟會,試著結合傳統與當代,以衝突又和諧的方式融合在這次的系列作品中。

電動.楊⽂瞇.game public

透過豐富美好的畫面傳達遊戲所帶來的,未必是逃避或虛幻,更多的是互動及新鮮體驗、形塑探索。透過電動學習獨處、找尋遊戲與自身的連結,並與那樣的自己和平共處。

 
 

參與設計師介紹(以下照姓名筆劃作排列)

設計師|Echo Yang

台灣台北人,現為自由接案平面設計師。實踐大學媒體傳達設計學士、荷蘭Design Academy Eindhoven Information Design 碩士。專長於圖像設計、視覺識別、平面排版以及各類印刷製品設計,涉及產業範圍包括電影、音樂、藝文、餐飲、出版業等等。

設計師|Pip

平面設計師,目前有一間設計工作室O.OO, 而O.OO 除了是一間設計工作室之外,他們致力於較為實驗性的設計模式,工作室所擁有的Risograph 技術已成為設計的特色之一。三年間作品分別受紐約TDC 和東京TDC 獲選,並且陸續被被Victionary(香港)、BranD(香港)、三度(香港)、idea Magazine(日本)等出版社之專書收錄,其中出版的<Imperfection booklets> 也被It's Nice That 評選為TOP 25 Graphic Design of 2016,目前除了致力於平面設計、孔版印刷(Risograph)外,仍會不定期出版作品,在可預見的未來將透過為文化傳佈創造新的影響力。

設計師|牛子齊

平面設計師,Minneapolis College of Art and Design 視覺藝術碩士,2015 年於紐約Wework 總部擔任數位產品設計師。回台後成為獨立接案設計師,作品收入在亞太設計年鑑、東京TDC、俄羅斯國際金峰海報展。2018 年受日本國際交流基金會邀請參與「Door to Asia」計劃,前往日本気仙沼市進行地方品牌再造合作。同時兼任設計書籍翻譯,作品為INSIDE PARAGRAPHS:typographic fundamentals「圖解歐文字體排印學」。

設計師|石岱芸

平面設計師,Project On Museum 團隊成員。Project On Museum (POM) 是來自於台北的設計團隊,透過完整的視覺設計協助客戶建立品牌形象,執行內容包含品牌識別設計、動態視覺、空間規劃等。作品曾收錄於PAGE magazine(德國)、Оtapes:magazine(法國)、Experimentamagazine (西班牙)、+81 magazine ( 日本)、亞太設計年鑑(中國)、CTA 亞洲創意對話(台灣)等各國媒體及書籍之中。近年獲獎包括亞洲最具影響力設計獎、澳門設計雙年展等。

設計師|李君慈

出生於台灣,平面設計師。設計範疇涵蓋書籍封面裝幀、書籍排版、品牌視覺規劃(VI)、影片字體字幕、音樂專輯、藝文表演及展覽活動主視覺平面設計。幫許多知名藝人設計MV 字體,如林憶蓮、張惠妹、戴佩妮、柯智棠…...等,曾經手2019 年文博會文化大學堂「混水釣蝦場」展館視覺設計、衛武營藝術祭海報等大型展演之視覺設計,也常受邀平面類型講座及平面類別創作展。2018年底創辦了ladybug 致力於推廣台灣女性設計。

設計師|何婉君

台灣台北,平面設計師,HOUTH 共同創辦人。HOUTH 是一間位於台北,以品牌敘事設計為核心的設計工作室。跨足各種設計形態,從企業識別到產品設計,動態圖像設計與平面攝影。不定期會出版限量書籍。作品曾收錄於德國Gestalten、法國Оtapes、香港viction:ary、BranD、韓國The T Magazine 等各國設計出版書籍。獲獎記錄包括金點設計標章、執行設計的mv 曾入圍金曲獎等。

設計師|周依

台灣台北藝術家、平面設計師,現為自由接案者。從事樂團主視覺設計、專輯設計、音樂錄像設計、雜誌設計、平面設計等,除了設計之外,曾發行過多本限量藝術書與Zine,並多次與國內外出版社、書店、品牌和藝術家合作,並曾受邀至日本、美國、法國、加拿大和中國等地舉辦展覽,至今持續創作不輟。

設計師|楊文瞇

平面設計師,1989 年生,銘傳大學商業設計系畢。工作項目以視覺設計、品牌視覺規劃、專輯包裝、書籍裝幀編排、網頁設計及插畫為主。曾任職於永真急制,目前則緩緩地開始嘗試個人接案。作品曾入圍第28 屆金曲獎最佳專輯包裝獎、金點設計獎等。