撰文-林珈綺、攝影-蔡耀徵、林珈綺、圖片提供-hachi record shop、鴨半

用「走路」的方式旅遊,是件有點奢侈的事:以最長的時間經歷最短的距離,通常也是二訪與以上的旅人才有的餘裕。時速6公里以下的速率,節奏與方向都彈性自如,隨腳步邁開、眼睛探索,能慢慢貼近地方生活的真實。房子的長相、花盆裡種什麼花、牆壁上奇怪的海報,不論好壞,都是生活狀態的顯影。與此同時,所有見聞與自身文化的相互碰撞與交融,也讓旅程的份量從此一點一滴累積。

京都河川多,是一座水上樂園,人們喜歡沿著河川散步,河床寬敞的如鴨川,也有穿梭在城市中的小小水之廊道,如哲學之道、白川、高瀨川,川旁即馬路,可以輕易獲得清涼。樹影婆娑與水波粼粼形成一幅長長的流動的畫,讓人身心爽淨,所以說若要在京都走路,倚著河川應是最舒心的路線。

此番我們走到了高瀨川下游的「五条」,先沿著川流散步,再向外擴散,人不多,車不多,常常空氣凝結得只剩水流聲,走起來很舒服。走著也走出許多心得,一是想進去看看的店很多,二是這些店距離很近,整個街區給人很多意外性。然而在愜意清新的面紗下,五条也有過一段繁盛後衰敗的歷史。

五条通以南,鴨川以西的區域,是曾經名為「五条樂園」的紅燈區,也是京都最大的庶民紅燈區。如今色與暴力之氣已消散,任天堂的創始家族山內家的「山内財団」開始針對這個街區進行翻新改造,包括任天堂的舊辦公室新旅宿「丸福樓」。雖已大致整形完成,但疤痕難消,舊時光刻下的痕跡淡淡地默默地續存,與新時代建築互為風景,而這些風景都得漫步其中才得。


餐廳 黎巴嫩料理 汽 [ki:]

早餐時段就開張的「汽」,提供健康食材與香草交織的皮塔口袋餅。由於黎巴嫩曾受法國殖民也地處中東,因此飲食文化常顯各方面貌。皮塔口袋餅中,你可以自行夾入黎巴嫩的經典烤肉「燻雞沙威瑪」、中東的鷹嘴豆蔬菜球「法拉費爾」再加上「塔布勒沙拉」,即使混融在一起品嘗,每樣食材都充分展現個性,有趣卻平衡,可以感受到先前受過米其林肯定的店主長野浩丈悉心雕琢的菜色搭配。

  • 地址:京都市下京區都市町149

  • 營業時間:請以官方資訊公佈為準

  • IG:@ki.kyoto

酒吧 幾星 京都蒸溜室

由藥草酒酒吧「喫酒幾星」的店主兼調酒師織田浩彰所開設,提供無酒精飲品與調酒的酒吧與蒸餾室。擁有自己的草藥園,將古老的植物神代杉、菖蒲、大和橘等香氣濃縮,製作成飲用香水「miatina」,可以混入酒水中,或調製成其他無酒精飲品。即使不喝酒,也能感受到如調酒般富有層次香氣的飲品。

  • 地址:京都市下京区六軒通高瀬川筋東入早尾町164番地2

  • 營業時間:14:00-22:00,週三休 

  • IG:@ixey_distillery

住宿 鴨半

比鄰鴨川旁的獨棟旅宿。從二樓座敷望出可以一覽鴨川的寧靜景色,展演著川床豐富的四季面貌。和室的設計採用江戶時代的古材,由技藝高超的数寄屋大工(日本傳統建築師)建造,浴室則採半露天風呂形式。雖然充滿傳統風情,但同時也融入了現代舒適性,推薦給喜歡鴨川的你。

  • 地址:京都市下京区加茂川筋五条下る都市町143番地9

  • 網站:KAMOHAN 鴨半

手打蕎麥麵店與陶藝體驗工作室 そのば SONOBA

跨越食物與工藝的界線,在蕎麥麵店的空間中,同時也有陶藝工作室,提供現場捏陶或手拉胚的體驗。品嘗手打有勁的蕎麥麵時,使用的也是手工製作的器皿。菜單應季而食推出旬料理,定番的品項則推薦鴨南蠻蕎麥麵。

  • 地址:京都市下京区富小路六条上る本塩竈町533-3

  • 營業時間:11:30-15:00

  • IG:@sonobanosoba

服飾店 PARK

由丸山夫婦經營,以GOOD QUALITY、COMFORT和BASIC為關鍵詞,憑藉豐富的採購經驗,提供基本款卻高質感服飾的中性選品店。店名「PARK」意指這間店鋪為人們休憩和享樂的場所,小小的店中,處處都有令人想把玩、擁有的選品,丸山夫婦營造的氛圍也很輕鬆,小心荷包!

  • 地址:京都市下京区西錺屋町25番地つくるビル302号室

  • 營業時間:12:00-18:00、週三四休 

  • IG:@park_shinmachi

器皿店うつわ ものつき  utsuwa monotsuki 

以「讓日常的家常飯看起來很美味」為旨,所選器皿都是為了讓家常料理增色的樸質陶器。小小的店中人們可以自在地挑選器皿,底部皆標示作者名,如有問題店主也都熱心解答。有別於時下如藝廊的陶器店,店主致力創造能輕易踏進、歡迎所有人的店鋪。

  • 地址:京都市下京区西錺屋町25番地つくるビル406号室

  • 營業時間:11:00-18:30、週四休

  • IG:@utsuwa_monotsuki

hoka books

由獨立出版社「烽火書房」嶋田翔伍與編輯攝影團隊「uug」與西尾圭悟所開設。位處巷子的巷子中,以同樣是創作者暨編輯的身份選書,也販賣自身的出版品。帶來內容跨越時代、地域等新視角的書籍,吸引許多愛書人士特地前來造訪。

  • 地址:京都市下京区小泉町100-6 

  • 營業時間:請以官方資訊公佈為準 

  • IG:@hoka_books


欲觀看完整內容,請購買 第41期〈第二次的京都〉٩(●ᴗ●)۶