撰文—羅健宏、圖片提供—FUJITSU
回顧日本歷年的電視劇，以校園生活愛情為主題的內容，一直受到大眾的支持與喜愛，男女主角設定中，讓人至今難以忘懷的莫過於由妻夫木聰與柴崎幸主演的《Orange Days》。劇中柴崎幸飾演一名因病喪失聽力的小提琴手，遇見會使用手語的妻夫木聰，在彼此即將畢業前，談起一場以手語取代交談的校園戀愛。電視劇在當年更掀起一股學習手語的熱潮。
UI設計師本多達也與男主角一樣，都是在大學學會手語。就讀公立函館未來大學期間，他結識了當地支持聽障者的機構成員，除了學習手語，也發現現實生活對聽障者並不如電視描繪來得友善。受到系上教授為視障者開發輔具的經驗啟發，決定以「聽障」做為畢業製作的主題，為聽障朋友們設計一套UI（使用者介面）。前後7年的研發與富士通團隊協力，當初的畢業製作「Ontenna」在今年8月正式上市。
大學期間開始研發智慧型穿戴設備Ontenna，設計概念獲得多項大獎，更被日本Forbes雜誌選為Under 30 Asia的人物之一。2016年加入富士通後開始投入Ontenna的商品化。Ontenna再次拿下今年GOOD DESIGN 金賞。
取聲音的日語「音（Oto）」及天線英文「antenna」命名的Ontenna，是一款配戴式的使用者介面設備。內建迷你收音器，能將60分貝至90分貝範圍內的各種聲音，即時轉換成256種不同型態的震動和燈光。Ontenna幫助佩戴者辨識當下聲音的來源。夾式的造型設計，讓佩戴者可以依照需求別在衣領，或者是當成髮夾。白色圓角的簡練外型，即便是純粹當作飾品使用也完全沒問題。
就像貓咪利用鬍鬚能偵測氣流的特點，增加自身對於環境的掌握。本多達也希望藉由Ontenna的設計，提供聽力喪失的人們從「觸覺」和「視覺」，重新感知聲音的存在。若從日常生活的角度切入，它能幫助聽障者更快掌握現場狀況。
從發想到最終成型，Ontenna經過多次修正，事實上，最初版本也與今天有著相當大的差異。本多達也表示，第一代的設計單純將聲音轉換成光線，而且是穿戴在手臂上。實際測試時，發現依照不同響度設計的燈光變化，不僅沒有輔助到聽障者，甚至造成視覺上的負擔；經長期配戴的手臂不只因為悶熱而流汗，還起了小疹子；測試者也反應干擾手語的使用、戴起來很突兀等各種困境。
沉浸數個月的製作後，完成了透過光線強弱來傳達聲音的第一代原型。
投入Ontenna開發的7年之間，歷經不斷反複試驗，曾製作出超過300個原型。
在考慮是否有其他部位更適合配戴裝置時，突然想到了毛髮。他說特別是用來保護頭部的頭髮，「它非常敏感、容易感受震動。」本多達也根據特性，加入了震動的設計，並改良最初的造型，讓它看起來一點不像是協助聽障者的輔具。前後花了7年時間，支持本多達也不放棄的原因之一，是聽障者意識到聲音時的瞬間反應。就像他在TED演講分享的影片。從未聽過笛聲的聽障者，因為Ontenna的震動感知到自己吹奏出來的聲音而笑了出來。
從單音符到一段旋律，聽障者不再只是知道自己正在吹奏樂器，而是真實感受到自己手拿著直笛，吹出儘管聽不見卻是真實存在的音符，打開從未經驗的感官世界。他強調，自己希望透過Ontenna打造一個讓聽障者和一般人都能夠盡情享受的世界。
更重要的是，聽障者和一般人對於聲音有了共同的感受，透過手語互動之餘，也能夠從震動和光線中理解彼此的反應。原來這就是他的笑聲、原來書中寫的蟬鳴、鳥叫聲、鼓聲、鋼琴聲是這些模樣。就像《Orange Days》男女主角相遇的那一刻，原本封閉無聲的世界，從此再也不同。
完整內容，敬請參閱《秋刀魚》第25期〈當設計成為一種行動〉。