呦呼!全新單元登場!

自第9期《秋刀魚》開始,我們開設了新單元「秋刀魚地元手帖」,在這個單元中我們將不定期介紹日本各地方有趣的景點、活動、文化、現象.......等等,努力發掘日本地方特色!現在就來看看率先登場的—群馬縣水上町吧!

秋刀魚地元手帖

群馬縣水上町

Gunma Ken Minakami Machi

秋刀魚地元手帖

搭上新幹線,從東京向上出發,窗外景色由高樓大廈,轉變為低矮平房,直到廣闊無邊的田野風光「咻-」地一聲從眼前蔓延展開。4月中,離開東京的萬里無雲,來到了飄著絲絲細雪的群馬縣水上町,彷彿搭上時空列車,從初春倒退回冬末。

最遠方尚未融化的皚皚白雪山峰與天際相連,綿延著覆蓋枯枝的山群。搶先冒出的新綠如同點點繁星,在大地色系的自然畫布上,揮上幾筆春天的氣息。萬物尚未完全甦醒,在生機蓬勃之前,得以窺探自然最原始的景色。站在橋上往下瞥,寶綠色的利根川溪水清澈地可以一眼望至最底端的石頭,吸收陽光照射而閃閃發光的溪水,自古以來從未停止灌溉水上町,培養出豐饒且無可取代的瑰寶。不論是此起彼落的溫泉旅館、捏揉出優質的蕎麥麵條,或是符合現今的Outdoor的風氣,水上町成為戶外活動的挑戰地,這一切連結都與「水」有關,貫穿水上町的脈絡發展。

春天草木復甦,粉櫻懶洋洋地盛開;夏日煙火與水仙花瓣一同綻放;秋季山頭由綠轉紅;冬景則成為滑雪最佳利器。如同溪水會有洶湧的激流,也能有水無痕的文靜,這回秋刀魚編輯部從四季之始出發,順流而下,體驗水上町動靜皆宜的魅力。

秋刀魚地元手帖
 出發水上 環抱大自然

出發水上 環抱大自然


溫泉


 電影場景公開 《羅馬浴場》泡湯趣

電影場景公開 《羅馬浴場》泡湯趣

 以日本溫泉為主題的電影《羅馬浴場2》,其中之一的拍攝地就選在擁有140年歷史、並登錄為有形文化財的法師溫泉。

以日本溫泉為主題的電影《羅馬浴場2》,其中之一的拍攝地就選在擁有140年歷史、並登錄為有形文化財的法師溫泉。

 在超越100年的木造空間裡,將上半身枕在池中的木棍上,浸泡於石膏泉中,享受著溫泉的熱度,不僅對身體有實際的療效,似乎也治癒了平時忙碌、無法放鬆的心靈。

在超越100年的木造空間裡,將上半身枕在池中的木棍上,浸泡於石膏泉中,享受著溫泉的熱度,不僅對身體有實際的療效,似乎也治癒了平時忙碌、無法放鬆的心靈。

 水上館的氣派,讓人不禁讚嘆不愧是天皇陛下曾經下榻過的溫泉旅館。

水上館的氣派,讓人不禁讚嘆不愧是天皇陛下曾經下榻過的溫泉旅館。

 享受裝潢從屋簷至壁柱均使用地方特產檜木製成的「水晶溫泉」,同時享有檜木香氣帶來的嗅覺體驗與浸泡於溫泉的觸覺感受。

享受裝潢從屋簷至壁柱均使用地方特產檜木製成的「水晶溫泉」,同時享有檜木香氣帶來的嗅覺體驗與浸泡於溫泉的觸覺感受。

 療效十足的檜垣飯店

療效十足的檜垣飯店

秋刀魚地元手帖
  據說檜垣飯店的溫泉對神經痛、風濕症等特別有治療效果,因此結束戶外活動後,最適合來此將整個人泡進溫泉水裡,洗去一身疲憊。

據說檜垣飯店的溫泉對神經痛、風濕症等特別有治療效果,因此結束戶外活動後,最適合來此將整個人泡進溫泉水裡,洗去一身疲憊。


自然


 美景盡收眼底 山丘散步小徑

美景盡收眼底 山丘散步小徑

 從諏訪峽大橋旁往下走到利根川溪流邊,跟著水波的移動方向一起前進。沿途種植許多花草樹木,春天櫻花、夏天綠意、秋天紅葉、冬天枯枝,四季都有著不同的面貌,是當地居民最愛前來散步的地方。

從諏訪峽大橋旁往下走到利根川溪流邊,跟著水波的移動方向一起前進。沿途種植許多花草樹木,春天櫻花、夏天綠意、秋天紅葉、冬天枯枝,四季都有著不同的面貌,是當地居民最愛前來散步的地方。

秋刀魚地元手帖

趣玩


 體驗順流而下的泛舟快感

體驗順流而下的泛舟快感

 划行在大自然中,溪流一閃一閃地,兩旁樹木綿延,橋上的人們開心地朝船隻揮手。

划行在大自然中,溪流一閃一閃地,兩旁樹木綿延,橋上的人們開心地朝船隻揮手。

 歷經1小時20分鐘泛舟旅程,不僅享受與自然的共進退,更在無形中加深夥伴間「共患難」的團結感。

歷經1小時20分鐘泛舟旅程,不僅享受與自然的共進退,更在無形中加深夥伴間「共患難」的團結感。

 與自然共渡一晚 TAPA露營場

與自然共渡一晚 TAPA露營場

 為了更接近大自然,入住TAPA露營場。

為了更接近大自然,入住TAPA露營場。

 將TAPA露營場提供的材料洗淨、切塊,放上炭爐上燒烤,最後炒出一盤什錦炒麵則成為今晚的「自慢料理」。

將TAPA露營場提供的材料洗淨、切塊,放上炭爐上燒烤,最後炒出一盤什錦炒麵則成為今晚的「自慢料理」。

 隔天起了個大早,在湛藍天空、清新空氣及微風吹拂的環境下,享用早餐。

隔天起了個大早,在湛藍天空、清新空氣及微風吹拂的環境下,享用早餐。

 一躍而下的快感 高空彈跳

一躍而下的快感 高空彈跳

 全日本各地只有5處可體驗由橋上一躍而下的快感,其中2處正位於水上町,其中諏訪峽高度為42公尺,每年約有15,000人會特地來此挑戰高空彈跳。

全日本各地只有5處可體驗由橋上一躍而下的快感,其中2處正位於水上町,其中諏訪峽高度為42公尺,每年約有15,000人會特地來此挑戰高空彈跳。

 放棄的人則會得到一年內可以再挑戰一次的免費彈跳券。笑

放棄的人則會得到一年內可以再挑戰一次的免費彈跳券。笑


宴遇


 在地人的蕎麥名店 天丸餐廳

在地人的蕎麥名店 天丸餐廳

  以販售蕎麥麵出名的「天丸」餐廳,距離車站僅需徒步1分鐘,不但對觀光客來講交通便利,也是附近上班族中午的最佳覓食處。

以販售蕎麥麵出名的「天丸」餐廳,距離車站僅需徒步1分鐘,不但對觀光客來講交通便利,也是附近上班族中午的最佳覓食處。

 水紀行館 — 為了推廣水上町的水壩,以水壩外型作為發想,備具巧思地研發出「水壩咖哩」,還有魚兒形狀的蒟蒻在咖哩中悠遊。

水紀行館 — 為了推廣水上町的水壩,以水壩外型作為發想,備具巧思地研發出「水壩咖哩」,還有魚兒形狀的蒟蒻在咖哩中悠遊。

 工匠之鄉觀光所內的「豐樂館」 — 遠從法國而來、在水上町改為使用蕎麥粉所製成的法式烘餅可以滿足口腹之慾。

工匠之鄉觀光所內的「豐樂館」 — 遠從法國而來、在水上町改為使用蕎麥粉所製成的法式烘餅可以滿足口腹之慾。

 群馬縣名物 — 蒟蒻!

群馬縣名物 — 蒟蒻!


完整內容敬請參見《秋刀魚》5月號/2016 第9期特輯〈WHY?下北澤〉,詳細旅遊資訊請在水上觀光協會網站查詢 www.enjoy-minakami.com